Більш ніж 50 гуманітарних організацій працювало над створенням дитячої книжки, у тому числі УВКБ ООН, ВООЗ та ЮНІСЕФ
Нова дитяча книжка, яка має на меті допомогти розібратися з новим викликом, спричиненим пандемією коронавірусу, була створена у співпраці більш ніж 50 гуманітарних організацій, включаючи Всесвітню організацію охорони здоров’я, Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ), Агентство ООН у справах біженців (УВКБ ООН), Міжнародну федерацію товариств Червоного Хреста та Червоного Півмісяця та Save the Children.
За допомогою фантазійного створіння Аріо, книжка “Мій герой – це ти. Як діти можуть боротися з COVID-19” пояснює, як діти можуть захистити себе, свої родини та друзів від коронавірусу та як управляти емоціями, стикаючись з новою реальністю, яка швидко змінюється.
Ця книга в першу чергу розрахована для дітей віком від 6 до 11 років та є проектом Референтної групи Міжвідомчого постійного комітету з психічного здоров’я та психосоціальної підтримки в умовах надзвичайних ситуацій – унікальної співпраці агентств ООН, національних та міжнародних неурядових організацій та міжнародних установ, що надають психосоціальну підтримку в надзвичайних ситуаціях.
Над раннім етапом створення книжки працювало 1700 дітей, батьків, опікунів, психологів та педагогів зі 104 країн світу. Вони поділилися своїми історіями та досвідом боротьби з пандемією #COVID19. Цей внесок був неоціненним для сценаристки та ілюстраторки Хелени Патук та команди проекту, які переконались, що історія перегукується з дітьми з різних країн та континентів.
Щоб охопити якомога більше дітей, книга буде перекладена багатьма мовами. Вона випускається як онлайн, так і в аудіо версії. Цю казку дитині чи невеликій групі дітей мають прочитати батьки, опікуни, психологи або педагоги. Дітям не рекомендовано читати книжку самостійно без підтримки дорослих.
Книжку буде надруковано і передано дитячим онкологічним лікарням і дитячим будинкам в Україні наприкінці квітня.
«Мій герой – це ти»: завантажити книжку різними мовами
Всесвітня організація охорони здоров’я
Д-р Тедрос Адханом Гебрейєс, Генеральний директор
“Попередні гуманітарні надзвичайні ситуації показали нам, як важливо боротися зі страхами та тривогою у молоді, коли життя, яке вони знають, перевертається з ніг на голову. Ми сподіваємось, що ця красиво ілюстрована книга, яка веде дітей у подорож через часові пояси та континенти, допоможе їм зрозуміти, що вони можуть зробити, щоб залишатися позитивними та бути в безпеці під час спалаху коронавірусу.”
ЮНІСЕФ
Генрієтта Форе, Виконавчий директор
“По всьому світу активне життя дітей повністю припинилося – більшість з них проживають у країнах, де ввели карантинні заходи з обмеження руху або повної ізоляції вдома. Ця чудова книга допоможе дітям зрозуміти та орієнтуватися у цьому новому ландшафті та дізнатися, які маленькі вчинки вони можуть зробити, щоб стати героями у власних історіях.”
УВКБ ООН
Філіппо Гранді, Верховний комісар ООН у справах біженців
“Це важливий ресурс для дітей у всьому світі з сильним повідомленням про те, що цю пандемію можна побороти лише за умови, що всі без винятку будуть включені в її реагування. Діти, серед яких є біженці, переселенці та особи без громадянства, також можуть допомогти. Ніхто не захищений, якщо ми всі не захищені.”
ЮНЕСКО
Одрі Азулай, Генеральний директор
«Обмін фактами та достовірною інформацією є життєво важливим для реагування на COVID-19, і я хочу подякувати за творчість всіх художників, письменників та видавців, які знаходять переконливі способи перекладу та майстерності оповідань, щоб їх могли зрозуміти діти та сім’ї по всьому світу. ЮНЕСКО з гордістю підтримує цю ініціативу, для нас це приклад внеску мистецької спільноти у добробут та стійкість всього світу».
Поділитися на Facebook Поділитися на Twitter
