اعلانيه رسمى از كميسيارياى عالى ملل متحد أمور پناهندگان
کمیساریای عالی سازمان ملل متحد أمور پناهندگان در سوریه توانسته است در طول هشت سال گذشته یک برنامه کمک مالى نقدی پایدارى را به پناهندگان و پناهجویان ارائه دهد. وليكن ،علاوه بر اعلامیه های قبلی،متأسفانه كميسيارى اين موضوع را به أطلاع شما ميرساند که تأمين بودجه برنامه ما در سوريه هنوز بسيار کم است، و نيازمند تغييرات زيردر برنامه کمک پول نقدى برای پناهندگان و پناهجويان در سوريه است.
تا 1مارس2018 :
وبراى حدّ أكثر كمك به پناهندگان وپناهجويان، أجراى برنامه كمك پول نقدى برابر غذا و برنامه کمک مالی برای پناهندگان در تمامى جاها وبراى پناهجويان ساكن مناطق شهرى در أستان حسكه ، كه معیارهای نیازكنونى را برآنها منطبق باشد، تا تاريخ 1 مارس 2018 اما برطبق مقادیر کاهش یافته اى كه قبلا اعلام شده است.
در حاليكه پناهجويان ثبت شده دركميسيارياى ودر همه جا بعد از 30 يونيو 2017 ديگر واجد شرايط دريافت كمك مالى نقدى نباشند ، امكان اين هست كه زمانی که وضعیت پناهندگی آنها مشخص شود ، می توانند ودرصورتيكه داراى معیارهای نیازباشند ازکمک پول نقدى استفاده كنند.
از تاريخ 1 مارس2018 :
از شروع 1مارس 2018 ، دوبرنامه كمك مالى نقدى برابر غذا وكمك مالى به پايان خواهند رسيد. وبه جاى آندو يك برنامه كمك مالى نقدى بنام ( كمك مالى نقدى چند منظوره ) قرارخواهد گرفت. اين كمك مالى چند منظوره را فقط به خانواده هاى كه بسيار نيازمند هستند درسوريه تقديم خواهد شد .
أما پناهجويان ساكن مناطق شهرى أستان حسكه به دريافت كمك نقدى برابرغذا على رغم پناهنده نشدن آنها أدامه خواهند داد ، در نتيجه واجد شرايط دريافت كمك نقدى چند منظوره نخواهند شد، أمّا تمامى پناهجويان ديگرواجد شرايط دريافت كمك نقدى چند منظوره وياهر نوع ديگر كمك مالى نيستند تازمانيكه صفت پناهندگى به آنها داده شود ورسيدن به معيارهاى نيازمندى مشخص شده.
تعيين ميزان نيازمندى:
تشخيص خانواده های كه بيشتر نيازمندهستند ازپناهنده ها يا پناهجويان با در نظر گرفتن وضعيت خاصّ هر فرد علاوه بردر نظر گرفتن وضعيت كلّ خانواده، با بكارگيرى اطلاعات وابسته به ميزان نيازمندى كه سازمان در زمان ثبت نام، يا در حين ارزيابی های بعدى و يا هر دو جمع آورده كرده باشد، انجام مى شود . برای تعیین میزان نيازمندى هر خانواده اى درمقايسه باخانواده هاى ديگر، يك نسبتى را برای هر خانواده اى ازراه مقايسه تعداد أفراد خانواده اى كه بخصوص نيازمند به شمار ميروند با کسانی که نیازمند نيستند یا كمتر نیاز دارنداستفاده ميكنند. در نتیجه، خانواده هایی که داراى تعداد بیشترى افراد نیازمند (و تعداد كمترى از أفرادى بى نياز يا كمتر نيازمند هستند) بیشتر نیازمند به شمار مى آيند و نیازبه حمايت مالی از کمیساری هستند در مقايسه با خانواده های با کمترین افراد نيازمند (و تعداد بیشترى از افراد كه نيازمند نيستند يا كمتر نيازمند باشند) .
در این زمینه، کمیساریای عالی پناهندگان در سوریه، هنگام ارزیابی نیازهای عمومی خانواده، افراد زیر را به ویژه نیازمند معرفى ميدارد:
(1) افراديكه سنشان كمتر از 19 سالگى باشد ،
(2) افراديكه سنشان بيشتر از 59 سالگى باشد ،
(3) آنهائيكه داراى نيازهاى هميشگى ميباشند مانند معلوليتهاى شديد وبيماريهاى مزمن.
(4) خانواده هائيكه سرپرست آنها زن است وداراى حدّ أقل يك كودك وفاقد اعضای خانواده اى که از آنها حمايت كند.
ودر نيمه أول سال 2018 يك ارزيابى أوليه از ميزان نيازمندى پناهندگان در تمامى جاها وبراى پناهجويان أستان حسكه براساس معلومات دردسترس كميسيارى كه ازراه مراجعه به دفاتر كميسيارى، يا بدون انجام مصاحبه فردى جمع آورى شده، اجرا خواهد شد.
وبه آنهائيكه واجد شرايط نيستند ازراه پيامهاى ارسالى اطلاع داده خواهند شد.ودر صورتيكه شخص يا خانواده مود نظرمعلومات جديدى كه ثابت ميكند كه فرد يا يكى از أفراد خانواده داراى معلوليت شديدى يابيمارى مزمنى كه كميسيارياى أطلاعى از آن نداشته است ،ارائه دهد، ميتواند درخواست تاريخى براى اجراى مصاحبه ارزيابى حالت خودراازراه تماس با شماره موبايل هاى زير (0993357863 براى زبانهاى عربى/صومالى/فارسى يا 0993357862/0993357861 تنها براى زبان عربى) وميتوانيد بااين تلفن اضطرارى ازساعت (9صبح) تا (2:30 بعد ازظهر) تماس داشته باشيد. لطفا بدون تاريخ قبلى به دفتر مراجعه نكنيد .ولطفا بايستى ملاحظه شود كه چنانچه اطلاعات جدیدی ازاين قبيل ارائه نشد، نتيجه ارزيابى به اين منتهى نخواهد شد كه حالت واجد شرايط دريافت كمك نقدى بشود .
أزأفراد وخانواده هائى كه اين پيامهاى متنى رابمنظورشركت در ارزيابى فردى وضعيت نيازمندى دريافت نكرده باشند، دعوت خواهد شد براى أطمينان از واجد شرايط بودن آنها جهت دريافت كمك نقدى واين أزراه مراجعه كردن آنها به دفتر كميسيارى جهت تجديد كارت حمايت يابراى هر كارديگرصورت خواهد كرفت.
جهت انجام اين ارزياى ، بايستى أفرادى كه سنشان بين 19 و 59 سالگى باشد وكسانيكه كميسيارى أطلاع ازمعلوليّت شديد ويا بيماريهاى مزمن آنها نداشته است، حضور پيدا كنند. در صورتيكه أفراديكه سنشان از 19 سالگى كمتر يا از 59 سالگى بيشتر باشند يا اينكه كميسيارى معلوماتى أز بودن معلوليت شديدى يابيمارى مزمن آنان داشته است،خود به خود جزو أفراد نيازمند به حساب خواهندآمد، معلومات بر اساس ميزان نيازمندى عمومى هرخانواده اى در نظر گرفته خواهد شد. علاوه براين سالخورده ها وأفرادى كه داراى معلوليتى هستند وهيچ فردى از خانواده آنها نيست كه از آنها مراقبت بعمل آورد، وخانواده هائيكه سرپرست آنها زن است وداراى حد أقل يك فرزند وهيچ فردى از أفراد خانواده نيست كه از آنها سرپرستى كند مورد ارزيابى قرار نگرفته وخود به خود جزوأفراد نيازمند تلقى خواهند شد.
لطفا ازآوردن مدارك ارزيابى زيرأطمينان حاصل شويد :
1. هر گزارش يا مدارك بزشكى نشان دهنده وجود بيمارى خطرناكى يا ناتوانى مربوط به خودت يايكى از أفراد خانواده ات كه ميانگين سنشان بين 19 و59 سالگى باشد.
2. هرگونه مدرك قانونى مربوط به يكى از أفراد خانواده ات باشد ( ازآنهائيكه بايستى به دفتركميسيارى حضور داشته باشند) وآنهائيكه احتمالا در حال بازداشت هستند.
بدنبال اين ارزيابى نيازمندى، به پناهندگان وپناهجويان مقيم مناطق شهرى حسكه ازابتداى دوره بعدى (هر دوماه) وازراه پيامهاى متنى اطلاع داده خواهد شد چنانچه واجد شرايط دريافت كمك مالى چند منظوره هستند يا خير .
درمورد کسانی که اطلاع داده شده اند که واجد شرایط هستند، یک پیام متنی برای مشخص كردن تاريخ دریافت کمک ، فرستاده خواهد شد.
قرار است مبلغ 40,000 لير سورى ماهيانه به آنهائيكه واجد شرايط دريافت كمك پول نقدى چند منظوره هستند وبه دست سرپرست خانواده داده خواهد شد، علاوه برپرداخت مبلغ 10,000 لير سورى ماهيانه براى هر فردى از أفراد خانواده. وبه پناهجويانى كه ساكن مناطق شهرى أستان حسكه هستند وثابت شده است كه نيازمند هستند مبلغ 7000 لير سورى درماه براى هر فردى از أفراد خانواده داده مى شود .
پس ازاتمام این ارزیابی اوّلیه، ارزیابی های بعدى در طی بازدید های دوره ای یا سایر بازدیدهای که هر خانواده بامراجعه به دفتر کمیسارى انجام می دهند، صورت ميگيرد. براى مثال برای تمدید کارت های حمايت.
ورويهمرفته ، اين روند ،به كميسيارى پناهندگان اين أجازه خواهد داد كه اولويتى در برنامه ريزى كمكهاى مالى به پناهندگان وپناهجويان مناطق شهرى أستان حسكه كه بيشتر نيازمند هستند وبه خانواده هايشان داده شود.
كميسيارى تمام مشكلاتى كه اين را براى شما وخانواده هايتان ايجاد خواهد نمود، درك ميكند.ليكن اميدوار هست كه اين موضوع رافهم وتدبّر كنيد. اين تصميم گيرى گرفته شده بخاطر پايين آمدن حادّ ميزان بودجه اش در سوريه وبمنظور پيگيرى درپشتيبانى ازأفراد و خانواده ها ئيكه بيشترنيازمندهستند بوده است، اضافه براين، رويکرد جدیدى درعملیات کمیسیارى دیگری درمنطقه به كار گرفته می شود كه دفتر كميسيارى دمشق براى تمام دفاتر كميسيارياى پناهندگان درسوریه به اجرا خواهد گذاشت.
تمامى كمكها وخدمات ديگر به حال خود باقى خواهد ماند، مانند رعايت بهداشتى پايه كه ازراه درمانگاههائيكه شركا آنرا اداره ميكنند . وخدمات حمايتى، وخدمات قانونى . همينطور خدمات حمايتى كه توسط مراكز اجتماعى كارگرى كه درسراسر كشور پخش شده است و باهمكارى كميسيارياى پناهندگان اداره مى شود، دردسترس پناهندگان وپناهجويان خواهد بود. وبراى به دست آوردن ليست مراكز اجتماعى شريك كميسيارى در منطقه شما ، ميتوانيد برگه معلومات مخصوص مراكز اجتماعى را از دفاتر كميسيارى يا أز افراد نماينده (متطوّع) به دست آوريد.
Share on Facebook Share on Twitter
