LLAMADA A LA ACCIÓN
Un joven estudiante en la escuela en Paraguachón, Colombia, que recibe a niños venezolanos refugiados y de la comunidad de acogida. © ACNUR / VINCENT TREMEAU
Las inscripciones escolares de refugiados no mejorarán sin un esfuerzo combinado y coordinado de todos los niveles de la sociedad: gobiernos, empresas, escuelas y universidades, organizaciones benéficas y ciudadanía en general.
GOBIERNOS
-
Permitir que los refugiados se inscriban en escuelas en las mismas condiciones que los nacionales.
-
Contemplar a los refugiados en los sistemas educativos nacionales; asegurar que sigan los planes de estudios nacionales.
-
Dar a los refugiados acceso a la escuela sin documentación o certificación.
-
Diseñar políticas y asignar presupuestos para la educación de los refugiados en los planes nacionales.
-
Garantizar que los refugiados puedan rendir exámenes nacionales y obtener calificaciones reconocidas.
-
Asegurar que las niñas refugiadas tengan el mismo acceso a la educación.
-
Asegurar que las comunidades de acogida también se beneficien del financiamiento educativo.
ESCUELAS
-
Asegurar que los niños refugiados se sientan bienvenidos.
-
Proporcionar cursos de idiomas para los refugiados que no hablan la lengua de enseñanza.
-
Ofrecer programas de recuperación a los refugiados que se ausentaron de la escuela durante meses o años.
-
Establecer un diálogo con las familias de los niños refugiados y hacerlas partícipes de la vida escolar.
-
Capacitar convenientemente a los maestros para integrar y educar a los niños refugiados.
-
Educar a otros niños sobre las vidas y experiencias de los refugiados y de los desplazados forzosos.
UNIVERSIDADES
-
Ofrecer becas y otras distinciones a los estudiantes refugiados.
-
Crear y desarrollar programas de aprendizaje conectados.
-
Apoyo y colaboración entre universidades en los países principales de acogida de refugiados.
-
Alentar a los grupos de estudiantes a que reciban y apoyen a los estudiantes refugiados.
EMPRESAS
- Ofrecer residencias, pasantías, capacitación y oportunidades laborales a refugiados.
- Asociarse con ACNUR para invertir en iniciativas de educación para refugiados.
- Ofrecer conocimiento tecnológico para impulsar proyectos educativos.
- Financiar y proporcionar recursos en especie.
DONANTES
-
Incluir fondos para la educación en la planificación central de todas las actuaciones con refugiados.
-
Financiar programas de educación que sigan planes de estudio oficiales en lugar de cursos de estudio paralelos.
-
Garantizar una financiación confiable y plurianual.
-
Apoyar la formación de docentes, incluidos docentes refugiados.
-
Invertir en infraestructura escolar y en suministros.
PÚBLICO
-
Apoyar el trabajo de ACNUR y sus socios a través de donaciones.
-
Presionar a los gobiernos para que apoyen la inclusión de refugiados en los sistemas nacionales.
-
Ayudar a los refugiados para que aprendan nuevos idiomas y habilidades.
-
Hacer voluntariado con ONG que apoyan a refugiados.
