BUDIMPEŠTA, 20. junij (UNHCR) – Tisti, ki so danes hodili mimo trga Blaha Lujza, enega izmed najbolj živahnih prometnih stičišč v Budimpešti, so lahko opazili velikanski kovček, ki jih je pozdravljal iznad visokega podstavka. Kdor si je vzel nekaj časa in si kljub pripekajoči vročini ogledal to začasno postavitev od blizu, je opazil, da replika kovčka pripada družini Fadel iz Iraka. V kovčku je bilo namreč shranjeno imetje te družine, ki je zbežala iz domovine zaradi nasilja in našla varno zatočišče v Budimpešti.
Replika kovčka in še dve podobni inštalaciji, ki simbolizirajo izkušnje beguncev, so bile ob mednarodnem dnevu beguncev na ogled na treh lokacijah v Budimpešti. Na vsaki izmed teh lokacij so begunci mimoidočim delili zastonj izvode revije “Na poti”, kjer so si lahko prebrali življenjsko zgodbo družine Fadel. Revija bralce opozarja na težave, s katerimi se soočajo begunci na Madžarskem, na primer pri iskanju stanovanja, pridobivanju državljanstva in pri vključevanju v družbo.
Ahmed, begunec iz Afganistana, ki živi v Budimpešti že tri leta, je skupaj z drugimi begunci danes pomagal razdeljevati na tisoče izvodov revije na trgu Blaha Lujza. On še predobro ve, kaj pomeni živeti v strahu in sprejemati težke odločitve, ko človeku grozi nevarnost:
“Mojega očeta in starejšega brata so odpeljali Talibani,” je dejal. “Ne vemo, kaj se je zgodilo z njima. Niti ne vemo, ali sta mrtva ali živa,” je rekel Ahmed.
“K meni je pristopil madžarski študent in mi rekel, da se je nenadoma spomnil, da je kot otrok hodil v šolo skupaj z afganistanskim beguncem. Vendar se mu je šele zdaj posvetilo, da je bil ta majhen fantek iz preteklosti begunec,” je povedala Mónika Kapitány iz madžarske Reformirane cerkve, katere zaposleni so bili tudi prisotni, da bi govorili z mimoidočimi.
Medtem pa se je na drugem bregu Donave v Budi, drugem delu madžarske prestolnice, odvijala razstava risb, ki so odražale odzive šolskih otrok, kateri so prisluhnili zgodbam beguncev. Risbe so razstavljene v prostorih predstavništva Evropske komisije na Madžarskem v parku Millenáris.
Fotografija: Kako madžarski otroci vidijo begunce – zmagovalna risba Dorottye Benyovkszki in Stelle Kiss, dveh osmošolk, ki obiskujeta dvojezično osnovno šolo Ferenca Molnárja. © UNHCR/Zs. Puskas
20. junija se bo v večernih urah v istih prostorih odvijala okrogla miza o težkih odločitvah, katere morajo sprejemati begunci iz Afganistana in Somalije, in sicer v okviru UNHCR-jeve kampanje o dilemah. Svoje izkušnje bosta z udeleženci delila tudi dva Madžara, ki sta v preteklosti živela v teh dveh državah.
Tudi v drugih srednjeevropskih državah so obeležili mednarodni dan beguncev – begunci, ki bivajo v evakuacijskem tranzitnem centru (kjer čakajo na preselitev) v kraju Humenne na Slovaškem, so se pridružili prosilcem za azil in ostalim, ki so zaprosili za zaščito, pri ogledu zgodovinskega mesta Košice. Visoke temperature jih niso zmotile – predvsem afganistanski begunci so si ob koncu ogleda privoščili sladoled in s svojimi barvitimi oblačili privabljali poglede mimoidočih. Predstavniki medijev so nato intervjuvali skupino afganistanskih žensk, ki so tudi zaplesale tradicionalni afganistanski ples. Temu je sledila še nogometna tekma med afganistanskimi, somalijskimi in lokalnimi ekipami.
Fotografija: Potem ko so si ogledali zgodovinsko mesto Košice, so begunci, ki bivajo v evakuacijskem tranzitnem centru, izvedli tradicionalni ples. © UNHCR/L. Kolpakova
Begunski otroci iz tranzitnega centra v Temišvaru v Romuniji so se 19. junija udeležili risarskega tekmovanja na temo dilem, medtem ko so bili na oddihu v bližnjem zdravilišču Baile Lipovei. Preko svojih risb so begunci iz Iraka in Etiopije izrazili svoje veselje, žalost in upe za prihodnost. Begunci, ki začasno živijo v tranzitnem centru, so med bivanjem v zdravilišču lahko zaplavali ali se ukvarjali z drugimi športi.
Danes pa so študentje šole Nicolaeja Grigorescuja izvedli igro vlog in tako ponazorili intervjuje prosilcev za azil, ki je predstavljala vrhunec osemtedenskega učnega programa na temo tolerance in preseganja diskriminacije. Razstava slik na platnu šolskih otrok, ki so obiskovali program, z naslovom “Čarobna preproga”, prikazuje vrsto prizorov iz življenja beguncev, ki bežijo od doma.
V ljubljanskem azilnem domu v Sloveniji so mednarodni dan beguncev obeležili s kulturnim dogodkom, ki so ga priredili 20. junija. En dan prej so se obiskovalci kulturno umetniškega društva France Prešeren v Ljubljani lahko udeležili družabnega večera, med katerim so razbijali stereotipe in prisluhnili koncertu. Namen dogodka je bil spodbuditi medkulturni dialog med pripadniki različnih kultur, ki živijo v Sloveniji. 20. junija pa so v okviru Festivala migrantskega filma, ki se je odvijal med 18. in 22. junijem na različnih lokacijah v Ljubljani, predvajali dokumentarni film borca za človekove pravice Toma Križnarja, ki govori o težkih razmerah v Sudanu in Južnem Sudanu. Temu je sledilo poročanje Toma Križnarja v živo, ki se je obiskovalcem festivala oglasil iz obmejnega območja med državama.
Fotografija: Gvinejski glasbenik Sekou Kouyate igra na starodavni inštrument iz zahodne Afrike med odprtjem Festivala migrantskega filma v Ljubljani. © K. Brezočnik
V Bolgariji se je nekaj dni pred mednarodnim dnevom beguncev odvijal multikulturni dogodek, ki je vključeval koncert in različne aktivnosti za otroke. V šotorih pred Nacionalnim gledališčem v Sofiji so bile na ogled kulturne posebnosti držav severne Afrike, bližnjega Vzhoda in Azije. Predstavile so se tudi različne organizacije, ki podpirajo begunce v Bolgariji, vključno z UNHCR.
Fotografija: Bolgari, ki so se odločili obiskati multikulturni dogodek ob mednarodnem dnevu beguncev, skupaj z begunci jedo kruh. © UNHCR/B. Kichukov
Od četrtka dalje (21. junij) bodo v Državnem zboru na ogled risbe begunskih otrok, medtem ko bo v soboto (23. junij) skupina begunskih otrok obiskala Renesančno gledališče in si tam ogledala predstavo Trnuljčica.
Na Poljskem so si Varšavčani lahko ogledali fotografsko razstavo Jaceka Heroka z naslovom “INNI-OBCY-SWOI”, ki mimoidočim sporoča, da so begunci del poljske družbe. Razstava je postavljena ob Kopernikovem spomeniku na ulici Krakowskie Przedmiescie. Študentka Varšavske univerze je med ogledom razstave dejala, da jo fotografije opominjajo na to, da so begunci prav takšni kot vsi drugi ljudje. “Ali so res begunci? Tega se nisem zavedala dokler nisem videla opisa,” je dejala Maria iz Zamosca. “Ne izgledajo begunci. Mislim, begunce si ponavadi predstavljaš kot revne, lačne ljudi v Afriki. Kar lahko vidiš tukaj so portreti srečnih in živahnih najstnikov. So kot mi. Tega sem se na nek način zavedela že prej, vendar bolj slabo. Sedaj se tega dobro zavedam. Čudovita ideja.”
Fotografija: Namen razstave je premostiti stereotipe in predsodke, ki jih imajo ljudje o beguncih, ter ustvariti prijazno okolje za begunce. © UNHCR/R. Kostrzynski
Tomek, osnovnošolski učitelj iz Varšave je pritrdil: “Krasne fotografije, prav zares. Moje mnenje o beguncih se ni spremenilo, saj je bilo vedno pozitivno, vendar mislim, da bi morali tisti, ki jim nasprotujejo, tisti, ki zganjajo cirkus okrog tega, da nezakoniti migranti kradejo naše službe in denar, priti sem in si to ogledati. Begunci so kot mi in to se vidi,” je dejal. Njihovi portreti bodo na ogled do 15. julija.
Na Starem trgu v severovzhodnem mestu Lomza se je odvijala “Druga izdaja dneva beguncev” (20. junija), kjer so se obiskovalci poučili o tatarski, kavkaški in somalijski kulturi, kot tudi poskusili tradicionalne jedi iz držav iz katerih prihajajo begunci. V večernih urah pa so v kinu Millenium predvajali dokumentarni film “Le Havre”, ki govori o afriškem dečku, ki je prispel v Evropo na tovorni ladji in ubežal deportaciji, in sicer zahvaljujoč pomoči in solidarnosti lokalne skupnosti.
V Lomzi med drugim poteka tudi teden multikulturnosti, ki ga organizira Fundacija Odrešitev, in vključuje plesne predstave in okušanje kulinaričnih dobrot, kot tudi delavnice za lokalne novinarje. Stanovalci begunskih centrov v Lublinu in Białi Podlaski so 20. junija obiskali “Fan Zone” – Dan čečenske kulture. 21. junija se bo začel potujoči filmski festival “Refugee Review”, ki se bo v naslednjem tednu ustavil v večjih poljskih mestih – Varšavi, Krakovu, Torunu, Poznanu, Lublinu in Vroclavu.
Podobno kot prejšnja leta, so na Češkem prvi vikend v juniju (2. junij) organizirali multikulturni festival RefuFest, ki je lokalne prebivalce in tujce privabil na otok Strelecky. Na festivalu, ki se odvije okoli mednarodnega dneva beguncev, so obiskovalci lahko uživali ob živi glasbi, plesnih predstavah, se udeležili delavnic, si ogledovali rokodelske izdelke in okušali različne jedi, otroci pa so lahko igrali družabne igre. Obiskovalci so tako izkusili kulturno raznolikost države in imeli priložnost srečati begunce in migrante.
Fotografija: Vsako leto se na festivalu RefuFest srečajo ljudje z različnimi življenjskimi izkušnjami in iz različnih predelov sveta, kjer se lahko soočijo s svojimi predsodki in pomagajo pri integraciji tujcev v češko družbo. © UNHCR/K. Machova
UNHCR je letos ob mednarodnem dnevu beguncev začel kampanjo o dilemah. Kampanja ljudem skuša približati težke odločitve, ki jih morajo sprejemati begunci in pozvati ljudi, naj se postavijo v isti položaj v katerem so begunci in poskušajo razumeti njihove dileme.
Več o kampanji: www.unhcr.si/ukrepaj.
Ariane Rummery v Budimpešti, Madžarska
Deli na Facebooku Deli na Twitterju
