Это краткое изложение речи официального представителя УВКБ ООН Шабии Манту на брифинге для прессы во Дворце Наций в Женеве.
Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) встревожено разворачивающимся сегодня гуманитарным кризисом в Афганистане. По мере интенсификации боевых действий Организация Объединенных Наций в Афганистане продолжает призывать к прекращению огня и мирному урегулированию конфликта путем переговоров в интересах афганского народа.
Число человеческих жертв в местах боевых действий колоссально. Миссия ООН по содействию Афганистану предупредила, что без существенной деэскалации конфликта в стране будет побит антирекорд по количеству жертв среди гражданского населения за год — за всё время наблюдений ООН.
Мы особенно обеспокоены воздействием конфликта на женщин и девочек. Около 80% из почти четверти миллиона афганцев, вынужденных бежать с конца мая, составляют женщины и дети. С начала года около 400 тысяч человек были вынуждены покинуть свои дома, присоединившись к 2,9 миллионам афганцев, которые уже были внутренне-перемещенными лицами к концу 2020 года.
По сообщениям, боевые действия продолжаются в 33 из 34 провинций Афганистана.
Подавляющее большинство афганцев, вынужденных бежать, остаются внутри страны, настолько близко к своим домам, насколько это позволяют боевые действия. С начала этого года почти 120 тысяч афганцев бежали из сельской местности и провинциальных городов в провинцию Кабул.
УВКБ ООН призывает международное сообщество в срочном порядке усилить поддержку для реагирования на этот кризис вынужденного перемещения в Афганистане.
В этом году в рамках совместных усилий ООН, сотрудники УВКБ оценили потребности почти 400 тысяч внутренне-перемещенных гражданских лиц. Реагируя на ключевые нужды вместе с партнерами, они в первую очередь предоставляют продукты питания, временные укрытия, гигиенические и санитарные комплекты и другую жизненно необходимую помощь.
УВКБ ООН призывает приграничные страны держать свои границы открытыми в свете обострения кризиса в Афганистане. Неспособность найти безопасность может поставить под угрозу бесчисленное количество жизней. УВКБ ООН готово помочь национальным властям расширить масштабы гуманитарной помощи по мере необходимости.
В контексте повсеместного отсутствия безопасности во многих частях Афганистана становится все более очевидным, что афганцы за пределами страны могут нуждаться в международной защите. УВКБ ООН призывает все государства дать им возможность искать безопасное прибежище, независимо от их нынешнего правового статуса.
Учитывая резкую эскалацию конфликта, УВКБ ООН приветствует действия, предпринимаемые в настоящее время теми государствами, которые приостановили депортацию лиц, получивших отказ в предоставлении убежища, и обеспечили доступ к процедурам предоставления убежища.
Для получения дополнительной информации по этой теме обращайтесь: