Конвенция о статусе беженцев 1951 года: 70 лет на защите жизней людей, вынужденных бежать

Сотрудники УВКБ ООН и партнеров помогают переселить эфиопских беженцев из приграничного центра приема Хамдайет в Судане в лагерь Ум-Ракуба

Сегодня исполняется 70 лет основному международному договору в области защиты прав беженцев — Конвенции 1951 года о статусе беженцев. Агентство ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) подчеркивает, что возврат к духу и фундаментальным принципам, заложенным в Конвенции, сегодня как никогда актуален.

«Конвенция продолжает защищать права беженцев во всем мире, — отметил Филиппо Гранди, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. — Благодаря Конвенции были спасены миллионы жизней. Очень важно, чтобы и через 70 лет после принятия Конвенции, международное сообщество защищало эти принципы».

Он выразил тревогу в связи с недавними попытками некоторых правительств игнорировать или обойти принципы Конвенции: от высылки и принудительного возвращения беженцев и лиц, ищущих убежище, на сухопутных и морских границах, до предложений о принудительной передаче их третьим странам для рассмотрения заявлений без надлежащих гарантий защиты.

Гранди отметил, что и после 70 лет с момента представления Конвенции 1951 года о статусе беженцев государствам для подписания, этот документ является важнейшим компонентом международного права и не утратил своей актуальности.

«Язык Конвенции предельно точен в отношении прав беженцев и остается применимым в контексте современных и беспрецедентных вызовов и чрезвычайных ситуаций, таких как пандемия COVID-19», — сказал Гранди.

И Конвенция о статусе беженцев 1951 года, и недавний Глобальный договор о беженцах призывают к международному сотрудничеству в поиске ряда решений для беженцев.

Гранди подчеркнул необходимость поддержки международным сообществом ключевых принципов защиты беженцев, изложенных в Конвенции, включая право человека, спасающегося от преследования, не быть высланным в страну, где ему угрожает опасность.

70-я годовщина Конвенции о статусе беженцев наступает всего через несколько месяцев после того, как само УВКБ ООН отметило свой 70-летний юбилей в качестве всемирной организации по защите вынужденно перемещенных лиц.

Справочные материалы для редакторов:

• После ужасов Второй мировой войны, 14 декабря 1950 года, Организация Объединенных Наций опубликовала Статут УВКБ ООН, в котором изложены условия его деятельности и даны рекомендации уполномоченным 26 государств встретиться в Женеве для окончательной доработки текста Конвенции, что они и было сделано в июле 1951 года.
• УВКБ ООН является гарантом Конвенции 1951 года, имея уникальные полномочия в соответствии с международным правом по надзору за ее применением и работе с государствами по вопросам защиты беженцев и поиска долгосрочных решений.
• Конвенция и Протокол 1967 года, расширивший круг лиц, нуждающихся в международной защите, четко определяют, кто является беженцем, и какой вид защиты, другой помощи и социальных прав они имеют право получить. Эти взаимодополняющие инструменты остаются краеугольным камнем защиты беженцев сегодня и послужили основой для многочисленных региональных договоров и соглашений, таких как Конвенция Организации Африканского Единства (ОАЕ) о беженцах 1969 года в Африке, Картахенская декларация 1984 года в Латинской Америке и Общеевропейская система убежища ЕС.
• УВКБ ООН призывает все государства соблюдать принципы права беженцев, включая Конвенцию 1951 года, путем принятия законодательства, создания институтов и принятия политики и практики, отражающих ее положения. Агентство также побуждает страны, не являющиеся сторонами договора, присоединиться к Конвенции — что они, собственно, и продолжают делать, причем последним подписавшим Конвенцию государством стал Южный Судан в 2018 году.
• Принципы Конвенции были подтверждены в декабре 2018 года в Глобальном договоре о беженцах, который является планом более предсказуемого и справедливого распределения ответственности. И в Конвенции, и в Договоре признается, что устойчивое решение проблем беженцев не может быть достигнуто без международного сотрудничества.

Чтобы узнать больше о Конвенции 1951 года о беженцах, перейдите по ссылке.

Чтобы узнать больше о Глобальном договоре о беженцах, перейдите по ссылке.

Для получения дополнительной информации по этой теме обращайтесь:

• В Женеве, Шабия Манту, [email protected], +41 79 337 7650
• В Женеве, Андрей Махечич, [email protected], +41 79 642 9709