Краткий пересказ выступления пресс-секретаря УВКБ ООН Бабара Балока с пресс-брифинга во Дворце Наций в Женеве 11 августа
Разрушенные взрывом зернохранилища на фоне руинов порта Бейрута
Агентство ООН по делам беженцев с прискорбием сообщает, что в список из более чем 200 погибших и пропавших без вести в результате разрушительного взрыва в Бейруте 4 августа также вошли по меньшей мере 34 беженца.
Наши специалисты на месте продолжают проверять эти сообщения, но мы опасаемся, что количество погибших среди около 200 000 беженцев в Бейруте может еще возрасти. Семеро беженцев до сих пор числятся пропавшими без вести. Еще 124 беженца пострадали в результате взрыва, 20 из них получили серьезные ранения.
Мы продолжаем работать со спасательными группами и другими гуманитарными организациями для установления личности жертв, а также оказываем поддержку семьям, потерявшим своих близких. Она включает в себя консультации, денежную помощь, помощь в организации похорон.
Этот взрыв затронул всех, независимо от национальности или статуса. Наш незамедлительный гуманитарный ответ затрагивает все сообщество, включая ливанцев, беженцев и трудовых мигрантов. Мы уделяем особое внимание наиболее уязвимым членам общества и фокусируемся на двух основных областях – жилье и защита.
В рамках межагентского гуманитарного призыва УВКБ ООН мобилизует 12 млн. долл. США для оказания чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим и уязвимым семьям в Бейруте. Эта сумма включает в себя 9,6 млн. долл. США на мероприятия по обеспечению жильем и 2,44 млн. долл. США на мероприятия по защите в течение последующих трех месяцев.
Вместе с другими гуманитарными партнерами мы тесно сотрудничаем с жителями Бейрута и соответствующими департаментами, чтобы оценить ущерб и определить наилучшие и наиболее значимые пути оказания помощи. Запасы УВКБ ООН в этой стране не пострадали, они включают в себя наборы для укрытия, одеяла, пластиковые щиты, матрасы и другие предметы, которые были предоставлены ливанскому Красному Кресту и партнерам на местах.
Первоначальная оценка ущерба проводилась в наиболее пострадавших районах, и уже в воскресенье, 9 августа, началось индивидуальное распределение помощи. По предварительным подсчетам до 10000 домашних хозяйств наиболее уязвимых граждан серьезно пострадали от взрыва и нуждаются в срочной поддержке.
Наша главная задача – выявить и оказать помощь тем, кто нуждается в «экстренной защите от непогоды». Мы чиним двери и окна, обеспечиваем некоторый уровень защиты от стихии, помогаем повысить уровень сохранности и безопасности и тем самым укрываем частную жизнь от чужих глаз. Пострадавшие жители, которых переместили за пределы Бейрутского района, также получат помощь.
Наличные средства остаются наиболее эффективным вариантом для оказания немедленной помощи и устранения неотложных потребностей в ремонте и реконструкции. С их помощью можно приобрести продовольствие и покрыть расходы на медицинскую помощь. В среднесрочной перспективе последует мелкий ремонт, реабилитация и улучшение «зон общего пользования».
Между тем, наши усилия по защите основываются на тесной работе с населением, которая включает рекомендации, психологическую помощь, обмен сообщениями внутри сообщества и поддержку инициатив солидарности. Люди остаются на передовой реагирования, мы будем поддерживать их усилия напрямую.
УВКБ ООН будет и дальше расширять работу с гражданским обществом для выявления новых общественных структур и инициатив, для улучшения коммуникации, оказания помощи в выявлении уязвимых семей или отдельных лиц, обеспечения оперативного реагирования. Психическое здоровье, психологическая поддержка и первая психологическая помощь являются важнейшими областями нашей деятельности по чрезвычайному реагированию, поскольку многие пострадали от травм и потери близких.
Общественные группы, наши партнеры и добровольцы под патронажем УВКБ ООН, которые работают с населением, уже прошли подготовку по оказанию первой психологической помощи, они будут предоставлять психологическую поддержку и подключать людей к сетям сообществ. УВКБ ООН подчеркивает необходимость постоянной и своевременной международной поддержки жителей Бейрута и Ливана, которые в течение многих лет щедро принимали беженцев во времена экономических трудностей и пандемии коронавируса.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:
