В декабре Агентство ООН по делам беженцев было приглашено к участию в знаковом книжном событии – 23-ей по счету Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction.
3 декабря специалист отдела коммуникаций УВКБ ООН Ирина Щербакова приняла участие в дискуссии о том, как тема вынужденной эмиграции отражается в детской литературе. В обсуждении также были задействованы: Екатерина Каширская и Корнелия Франц (издательство «Пешком в историю»), Анна Тигай (издательство «Белая ворона»), Ольга Павлова, координатор Центра поддержки и адаптации детей беженцев и мигрантов «Такие же дети».
Участницы дискуссии «Как тема вынужденной эмиграции отражается в детской литературе» на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction © УВКБ ООН / Динара Галахова
Коллеги из издательств представили книжные новинки – «Как я спас Эйнштейна» Корнелии Франц и автобиографическую трилогию Джудит Керр.
Ирина Щербакова (УВКБ ООН) рассказала об истории создания комикса «Бежать нельзя остаться» и о возможных форматах работы с книгой (школьные уроки, тренинги для учителей, спектакли, выставки, встречи с читателями в библиотеках, исследовательские проекты и так далее).
«Из заголовка книги ясно, что в ней заложена какая-то проблема. Но это не должно никого пугать. Мы получаем много откликов, например, в детском лагере этим летом был поставлен спектакль по этой книге. Мы думаем над тем, чтобы в следующем году подготовить методичку, чтобы помочь интересующимся учителям, инициативным группам рассказывать об этой книге, заниматься с детьми по ней», – сообщила она.
Ольга Павлова поделилась информацией о деятельности Центра «Такие же дети», программах адаптации детей беженцев и мигрантов, а также занятиях с ними, которые проводятся силами волонтеров.
«Данная литература – это мощное средство… Я, например, предлагаю «Бежать нельзя остаться» волонтерам и много рассказываю о том, в каких условиях и как живут дети-мигранты и беженцы, и для многих это шок. Даже для тех, кто интересуется миграционными вопросами с научной точки зрения или работает с иностранцами, преподает русский как иностранный. Они все равно, на самом деле, не представляют масштаб этой проблемы. Мне кажется, что такую литературу надо предлагать детям в школах, надо ее распространять, и это может повысить уровень толерантности в нашем обществе», – выразила свое мнение Ольга.
В марте 2021 года книга-комикс «Бежать нельзя остаться» Алексея Олейникова (издательство «Самокат») вошла в топ-лист детских книг ярмарки интеллектуальной литературы non/fiction № 22 в Москве.
