Prólogo

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha encomendado a ACNUR el mandato de proporcionar protección internacional a las personas refugiadas y de ayudar a los gobiernos a buscar soluciones a los problemas de las personas refugiadas, tal y como se contempla en el Estatuto del ACNUR. Estos siguen siendo los objetivos principales del ACNUR, y el reasentamiento desempeña una función vital en la consecución de ambos. 

El reasentamiento es un proceso que ofrece a las personas refugiadas la posibilidad de reconstruir sus vidas en un tercer país y de convertirse en miembros plenamente partícipes de una sociedad en la que puedan establecerse de forma permanente. El reasentamiento sigue constituyendo una respuesta de protección inestimable que cambia la vida de las personas refugiadas que se enfrentan a graves riesgos: sobrevivientes de violencia y tortura, miembros de grupos minoritarios, personas LGBTIQ+, mujeres, personas mayores y niños y niñas en situación de riesgo, activistas políticos y otros. A su vez, el ACNUR prevé un enfoque del reasentamiento cada vez más estratégico y basado en datos que permita identificar a un mayor número o a grupos de personas refugiadas en situaciones de desplazamiento prolongado y resolver definitivamente su situación mediante el reasentamiento. 

Esta revisión completa y en línea del Manual de Reasentamiento actualiza y consolida la asesoría global en materia de reasentamiento para ayudar a dotar al personal del ACNUR de los medios necesarios para hacer frente a los retos futuros del reasentamiento. Ofrece directrices operativas detalladas y amplias sobre los diferentes pasos del proceso, desde la identificación inicial del caso hasta su presentación y seguimiento posterior, basándose en buenas prácticas alrededor del mundo que permiten mejorar la eficiencia del proceso al tiempo que preservan y mejoran las salvaguardias básicas de protección e integridad. 

Elaborado con el generoso apoyo del Gobierno suizo, el presente Manual se ha beneficiado de los valiosos aportes de ONGs aliadas en materia de reasentamiento y refleja las extensas consultas y los comentarios de colegas y experimentados técnicos dentro del ACNUR. 

Nuestro agradecimiento a todos aquellos que han contribuido a la elaboración de este Manual y que siguen apoyando a las personas refugiadas para que puedan beneficiarse del reasentamiento como herramienta de protección y solución duradera.