For Refugees and Asylum Seekers
難民・難民申請者の皆様へ （なんみん・なんみんしんせいしゃのみなさまへ）
UNHCR Japan provides counseling to refugees and asylum seekers through its partner organization, Japan Association for Refugees (JAR). Please call JAR between 10:00AM – 5:00PM Monday-Friday (Except national holidays).
Japan Association for Refugees (JAR)
Toll-free number 0120-477-472 (TEL: 03-5379-6003 if not reachable)
Email: [email protected]
Address* 4F TAS Building, 2-5-2 Nishikanda, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0065, Japan
*Please ensure to make an appointment before visiting the office. For details, please refer to the JAR’s webpage at: https://www.refugee.or.jp/for_refugees/
UNHCR in Japan does not provide direct counselling services or assistance and is unable to accommodate in-person visits to its office. UNHCR’s role in Japan is mainly to provide policy and legal advice about refugee protection to the Government and civil society.
For more information including on the role of UNHCR Japan, please visit our website.
国連難民高等弁務官（こくれんなんみんこうとうべんむかん）/UNHCR駐日事務所（ちゅうにちじむしょ）は難民（なんみん）や難民申請者（なんみんしんせいしゃ）の皆（みな）さんにパートナー団体（だんたい）の難民支援協会（なんみんしえんきょうかい）（JAR）をとおしてカウンセリングを提供（ていきょう）しています。
祝日（しゅくじつ）を除（のぞ）く月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）の10～17時（じ）にJARにお電話（でんわ）してください。
難民支援協会（なんみんしえんきょうかい）（JAR）
フリーダイヤル 0120-477-472（つながらなかったら 03-5379-6003）
Email: [email protected]
JARの住所（じゅうしょ）※〒101-0065 東京都（とうきょうと）千代田区（ちよだく）西神田（にしかんだ）2-5-2 TASビル4階（かい）
※訪問（ほうもん）される場合（ばあい）は必（かなら）ず事前（じぜん）に予約（よやく）を取（と）ってください。詳（くわ）しくはJARのウェブサイトをご覧（らん）ください。
UNHCRは日本（にほん）では直接（ちょくせつ）の法的支援（ほうてきしえん）・生活支援（せいかつしえん）やカウンセリング業務（ぎょうむ）は行（おこな）っておりません。事務所（じむしょ）に訪問（ほうもん）しても相談（そうだん）は受（う）けられませんのでご注意（ちゅうい）ください。UNHCRの主（おも）な役割（やくわり）は難民（なんみん）の保護（ほご）について日本（にほん）の政府（せいふ）と市民社会（しみんしゃかい）に政策（せいさく）や法律（ほうりつ）に関する助言（じょげん）を提供（ていきょう）することです。UNHCRの役割（やくわり）などについて詳（くわ）しい情報（じょうほう）はこちらをご覧（らん）ください。
UNHCR駐日事務所法務部（ちゅうにちじむしょほうむぶ）