4月中旬の武力衝突により、スーダンからチャドに避難した人々。その多くは女性と子どもで野外での避難生活を余儀なくされている
© UNHCR/Colin Delfosse
日本政府は、スーダンで発生した武力衝突で避難を余儀なくされた人々への緊急支援として、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）に200万米ドルの緊急無償資金協力を決定しました。
スーダン全土では、2023年4月中旬から続く武力衝突を受けて治安が悪化しており、国内で33万人以上、周辺国に15万人以上が安全を求めて避難しています。今年の10月までに周辺国への避難は86万人まで増えると予測されており、うち58万人はスーダン人、23万5,000人はスーダンに逃れていた南スーダン難民、4万5,000人はその他の国出身の難民とされています。
UNHCRは各国政府、パートナー団体と連携して緊急人道支援を実施していますが、長期化する武力衝突に備えて、周辺国では緊急支援のニーズが高まっています。今回の日本の協力では、特に多くの人が難民として避難しているチャド（約2万8,000人）、エジプト（約7万3,000人）、南スーダン（4万6,000人）の3カ国での支援を強化します。
チャド東部では、武力衝突前からスーダンから約40万人の難民を受け入れていましたが、今回の新たな避難を受けて、地元のサプライチェーンに影響が出始めています。食料や燃料価格の高騰により受け入れコミュニティと難民の間で緊張が高まり、生活に必要なものへのアクセスが困難になっています。
エジプトでは、この半年でスーダンからの避難が35万人まで増えると予測されています。スーダンからの難民に国境を開き続けることで政府は合意していますが、急速に数が増えていることから、基本的な支援への対応が追い付いてない状況です。
南スーダンは長年にわたって深刻な人道危機に直面しており、人口の3分の1が人道支援を必要としています。すでに多くの難民、国内避難民がいることに加え、今回の武力衝突により、スーダンに避難していた南スーダン難民の帰還が予期しない規模で発生しており、現場での緊急支援のニーズが高まっています。
＜主な支援内容＞
・チャド：難民の保護、シェルター、生活必需品（毛布、マット、蚊帳、台所用品、石けんなど）
・エジプト：生活必需品（水、衛生用品、生理用品など）
・南スーダン：難民の保護（国境のモニタリング、家族統合のサポートなど）、生活必需品（毛布、マット、水くみ容器、蚊帳、女性用衛生用品など）
Government of Japan’s Emergency Grant Aid for refugees and returnees in neighboring countries of the Sudan
The Government of Japan has decided to provide US$2 million to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) as emergency grant aid for people displaced by the armed conflict in Sudan.
Security throughout Sudan has continued to deteriorate in the wake of ongoing armed conflict that started in mid-April 2023. More than 330,000 people are internally displaced and 150,000 people have sought safety in neighboring countries. By October of this year, evacuations to neighboring countries are expected to increase to 860,000 people, of which 580,000 are Sudanese, 235,000 are South Sudanese refugees who had previously fled to Sudan, and 45,000 are refugees from other countries.
UNHCR provides emergency humanitarian assistance in cooperation with national governments and partner organizations, and there is a growing need for emergency assistance in countries neighboring Sudan in preparation for what could be a prolonged conflict. Japan’s cooperation will strengthen support in three countries where a particularly large number of people are displaced as refugees: Chad (approximately 28,000 people), Egypt (approximately 73,000 people), and South Sudan (46,000 people).
Before the current conflict, Eastern Chad was already hosting approximately 400,000 refugees from Sudan, but the new displacement has begun to affect the local supply chain. Rising food and fuel prices have increased tensions between host communities and refugees, making access to necessities difficult.
In Egypt, the number of refugees displaced from Sudan is expected to grow to 350,000 in the next six months. The government has agreed to keep the borders open to refugees from Sudan, but the rapid growth in numbers has not kept pace with the response to basic assistance.
South Sudan has long faced a serious humanitarian crisis, with one-third of its population in need of humanitarian assistance. In addition to the already large number of refugees and internally displaced persons, the recent armed conflict has resulted in the return of South Sudanese refugees who had fled to Sudan on an unexpected scale, increasing the need for urgent assistance on the ground.
<Main support>
Chad: Protection of refugees, shelter, daily necessities (blankets, mats, mosquito nets, kitchen utensils, soap, etc.)
Egypt: daily necessities (water, sanitary items, sanitary products, etc.)
South Sudan: Refugee protection (border monitoring, support for family integration, etc.), daily necessities (blankets, mats, water containers, mosquito nets, feminine hygiene products, etc.)
