パキスタン・カイバル・パクトゥンクワ州で洪水の被害を受けた自宅の周りで遊ぶアフガン難民の子どもたち
© UNHCR/Qaiser Khan Afridi
日本政府は、UNHCRがパキスタンで実施している緊急人道支援に対して、総額100万米ドルの緊急無償資金協力の実施を決定しました。
パキスタンは毎年モンスーンによる洪水が定期的に発生していましたが、今年6月半ば以降は豪雨による洪水の被害が全土に拡大しており、特に中部・南部での被害が甚大です。被災者は全土で約8,000万人*、支援を必要としている人は約640万人におよび、約95万世帯が全壊を含む被害を受けています。生活の糧である家畜や農作物への影響も深刻です。
パキスタンは約130万人のアフガン難民を受け入れており、40年以上にわたって、寛容な支援を続けてきました。今回の洪水では約80万人の難民が被害を受けており、とりわけ多くの難民を受け入れているバロチスタン州とカイバル・パクトゥンクワ州は最も被害が大きい地域に含まれています。
今年8月30日にパキスタン政府と国連が共同で「2022年パキスタン洪水対応計画」を発表し、約520万人のニーズに対応するための緊急支援に連携して取り組んでいます。そのなかでUNHCRは保護に関するワーキンググループの活動をリードするとともに、難民と受け入れコミュニティに対して、テントやプラスチックシート、衛生用品、調理用ガス、毛布、ソーラーランプ、スリーピングマットなどの緊急援助物資120万点以上を配布するとともに、家屋修復のための資材を提供しています。
今回の資金協力を通じて、援助物資（毛布、バケツ、水くみ容器、家族用テント、プラスチックシート、スリーピングマット、蚊帳、ソーラーランプ、台所用品、プレハブ倉庫）に加えて、保護の取り組みの一環として、女性・女子の尊厳を守るためのキット（使い捨てナプキン、布ナプキン、下着、石けん、洗剤、タオル、歯磨き粉、歯ブラシ、消毒剤など衛生用品を含む）を配布を強化します。
パキスタンではいまだ多くの人が避難を強いられており、一人ひとりの命と尊厳を守る支援が必要とされており、国際社会からのさらなる支援が必要とされています。
【主な支援内容】
基本的支援：1,470世帯（8,820人）に援助物資を配布
保護：出産年齢の女性・女児（5,879人）に衛生用品を配布
*パキスタン政府による発表
Government of Japan Emergency Grant Aid: “Emergency Humanitarian Assistance to Refugees and Host Communities Affected by the Floods in Pakistan”
The Government of Japan has decided to extend US $1 million grant in total to United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) to support its emergency humanitarian assistance in Pakistan.
Pakistan has been experiencing regular monsoon floods annually, however, since mid-June of this year, floods caused by torrential rainfall have hit the country hard, especially in the central and southern regions. Approximately 80 million people* have been affected throughout the country, with approximately 6.4 million in urgent need of assistance, and approximately 950,000 households have been either damaged or fully wrecked. The impact on livestock and crops, the main source of livelihood, has also been serious.
Pakistan hosts approximately 1.3 million Afghan refugees and has been providing generous assistance for over 40 years. Approximately 800,000 refugees were affected by the recent floods. The provinces of Balochistan and Khyber Pakhtunkhwa, hosting a major refugee population, have been among the severely affected areas.
On August 30 of this year, the Government of Pakistan and the United Nations jointly announced the “2022 Pakistan Floods Response Plan (FRP)” and are working together to provide emergency assistance to address the needs of approximately 5.2 million people. In this context, UNHCR is leading the Protection Working Group in collaboration with UNICEF and UNFPA and distributing more than 1.2 million emergency relief items to refugees and host communities, including tents, plastic sheeting, hygiene products, cooking gas, blankets, solar lamps, and sleeping mats, as well as shelter materials.
Through this funding, in addition to core relief items (blankets, buckets, water containers, family tents, plastic sheeting, sleeping mats, mosquito nets, solar lamps, kitchenware, prefabricated warehouses, etc.), distribution of dignity kits (hygiene products such as disposable napkins, cloth napkins, underwear, soap, detergent, towels, toothpaste, toothbrushes, disinfectants, etc.) will be enhanced as part of protection efforts.
Numerous people in Pakistan remain displaced, needing further support from the international community to protect the lives and dignity of every individual.
【Main Activities】
Basic Assistance: Distribution of relief items to 1,470 households (8,820 people)
Protection: Distribution of dignity kits to women and girls of reproductive age (5,879 women and girls)
*According to authorities
