バシャンチャール島に逃れてきた難民が暮らすシェルターでニーズ調査をするUNHCR率いる合同チーム
© UNHCR/Regina de la Portilla
日本政府は、ミャンマーからバングラデシュに逃れたロヒンギャ難民への支援として、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）への100万米ドルの緊急無償資金協力の実施を決定しました。
現在、バングラデシュ南東部のコックスバザールでは、ミャンマーから逃れてきた90万人以上のロヒンギャ難民を受け入れています。
定員を超えた難民キャンプは混雑し生活環境の悪化が懸念されることから、バングラデシュ政府は、本島から60キロ北にあるバシャンチャール島にロヒンギャ難民の移住進めてきました。2019年12月からすでに1万7,000人が移住しており、2022年末までに最大10万人の移住が計画されています。
2021年10月にUNHCRは、 そこに移住した難民の人道的・保護的ニーズが拡大していることを認識し、ロヒンギャ難民対応に取り組む国連機関を代表して、バングラデシュ政府と、バシャンチャール島における国連の存在と活動に関する覚書（MOU）を締結しています。この覚書の中では、人道・保護原則と、ロヒンギャ難民の 移住と滞在が自主的でかつ情報に基づいたものである点が確認されています。
このMOUに基づき、UNHCRはこれまで、バングラデシュ政府、現地NGOと連携しながら、他の国連機関とともに現場での活動をサポートしてきました。
3月末から始まるモンスーンの季節に備えて、洪水やサイクロンの被害を受けやすいバシャンチャール島での緊急支援は急務です。今回の資金協力により、脆弱な立場にある人々の保護とともに、食料安全保障、医療・栄養、敷地管理や生計向上へのサポート、などが実施されます。
UNHCRは現地当局と連携しながら、一人ひとりの安全と尊厳、こころと体の健康を守るために以下の支援を中心に取り組みを強化します。
【主な支援内容】
バングラデシュ（100万米ドル）
・保護（登録、法的サービスや心理カウンセリングの提供など）
・医療・栄養（プライマリヘルスケアの提供、乳幼児への授乳に関するカウンセリング、 栄養不良の子供のスクリーニングなど）
・非食料援助物資（必要な援助物資の迅速な提供）
・シェルター管理（安全で尊厳が保たれた生活環境の提供）
・水と衛生（WASH）（安全な水、衛生サービスの提供）
・生計向上（自立に向けたサポート）
Government of Japan Emergency Grant Assistance: Emergency Grant Aid for the displaced persons in the People’s Republic of Bangladesh
The Government of Japan has extended a USD$ 1 million grant to UNHCR to provide emergency aid for Rohingya refugees on Bhasan Char island.
The Government of Bangladesh is currently hosting more than 900,000 Rohingya refugees in Cox’s Bazar District. Camps in Cox’s Bazar District are congested, and the Government of Bangladesh is relocating some of the refugees to Bhasan Char Island. Since December 2019, some 17,000 Rohingya refugees have been already relocated and the Government plans to relocate up to 100,000 refugees by the end of 2022.
In October 2021, recognizing the prevailing humanitarian and protection needs of refugees relocated there, UNHCR on behalf of the UN agencies working on the Rohingya refugee response has entered into a Memorandum of Understanding (MoU) with the Government of Bangladesh. The MoU outlines the humanitarian and protection principles, and confirms the voluntary and informed relocation of refugees to Bhasan Char, and their continuing stay on the island.
Based on this MOU, UNHCR together with other UN agencies, has been working with the Bangladeshi government and local NGOs to support activities on the ground.
Ahead of the monsoon season, usually starting at the end of March, the consolidation of existing protection and humanitarian activities and services is crucial.
With the generous contribution from the Government of Japan, UNHCR will provide emergency response to humanitarian and protection needs of Rohingya refugees on Bhasan Char, such as protection, food security and health and nutrition, site improvement, WASH and livelihoods.
In collaboration with the Government of Bangladesh, UNHCR will strengthen its effort to protect the safety, dignity, and well-being of each person by focusing on the following support.
Main Activities
Bangladesh (US$ 1 million)
・Protection (registration, provision of legal counselling and psychosocial counselling)
・Health and Nutrition (provision of primary health care, provision of counselling on infant and young child feeding, screening of children for malnutrition)
・Non-food items (provision of essential items)
・Site management (provision of safe and dignified living condition)
・Water, sanitation and hygiene (WASH) (Provision of safe water, sanitation and hygiene services)
・Livelihoods (facilitate access to self-reliance and livelihoods)
