Questi medici dalla Libia e dalla Somalia sono tra i rifugiati che si uniscono alla battaglia per combattere il COVID-19 e salvare vite umane.
La pandemia COVID-19 ha suscitato un’ondata di solidarietà da parte di persone in tutto il mondo, tra cui i rifugiati, desiderosi di aiutare nei Paesi in cui vivono. In Europa, molti rifugiati che si occupavano di medicina nei loro Paesi d’origine stanno trovando nuovi modi di usare le loro competenze per aiutare a prendersi cura di coloro che ne hanno bisogno. Qui di seguito due esempi dalla Francia.
Mohamed, 39 anni, lavorava come medico nel suo Paese d’origine, la Libia, e si stava formando per diventare chirurgo, finché la violenza non lo ha costretto a fuggire in Francia nel 2016. Le difficoltà della traversata via mare non hanno diminuito il suo desiderio di servire la comunità e perseguire la sua carriera.
Ha superato gli esami di lingua francese necessari per iniziare il processo di registrazione come medico e ha completato i tirocini dove ha seguito medici esperti negli ospedali delle città di Rouen e Limoges, nel centro ovest del Paese. Si è anche offerto volontario per enti di beneficenza francesi, tra cui “Les Restos du Cœur”, ed è pronto ad andare ovunque ci sia bisogno di lui.
“Il mio sogno è quello di lavorare come medico. È la mia vita. È il mio ossigeno”, dice Mohamed.
Quando è iniziata la crisi del COVID-19 in Francia, si è subito iscritto all’elenco delle emergenze istituito dal Ministero della Salute per sostenere il personale medico negli ospedali.
“I medici rifugiati possono contribuire a sostenere e combattere il virus. Ho visto che anche in altri Paesi europei i medici rifugiati sono chiamati a lavorare e ad aiutare nella situazione di emergenza”, dice Mohamed.
“Sono pronto a fare qualsiasi cosa per aiutare. Posso lavorare al pronto soccorso di un ospedale in qualsiasi posizione. Posso fare l’assistente infermiere, posso aiutare a dare informazioni. Per tutte queste posizioni, è molto importante avere personale negli ospedali che sappia come affrontare una situazione del genere. Bisogna stare molto attenti, anche nel maneggiare i rifiuti”, ha detto.
Mohamed dice che la sua esperienza di guerra in Libia gli ha insegnato a rimanere calmo e concentrato in situazioni difficili.
“Un’epidemia può essere stressante, ma non è niente in confronto alla guerra. Io non ho paura. Sono pronto ad andare ovunque in Francia per aiutare”, ha detto.
Prima di fuggire dalla Somalia tre anni fa, Yasin ha studiato medicina e si è qualificato come medico. Quando è arrivato in Francia era ansioso di continuare il suo lavoro di medico. In quell’occasione, non è riuscito a trovare lavoro e ha vissuto per le strade di Parigi per diverso tempo.
Non si è fatto scoraggiare e ha fondato una ONG, Network of Exiles in France, per fare la differenza nel suo nuovo paese d’origine. I rifugiati e i richiedenti asilo sono fortemente coinvolti nell’organizzazione, partecipano a scambi linguistici e si offrono volontari per la traduzione di documenti.
La pandemia ha dato all’organizzazione l’opportunità di contribuire direttamente e li ha anche resi molto impegnati.
Prima dell’epidemia di COVID-19, i volontari traducevano circa 10 documenti alla settimana, aiutando principalmente i richiedenti asilo nel processo di asilo in Francia. Ora traducono documenti che forniscono informazioni sull’isolamento in Francia e consigli su chi contattare in caso di malessere. In tutto, hanno tradotto oltre 220 documenti.
“Ospedali, enti di beneficenza e centri di accoglienza ci hanno inviato documenti, certificati e volantini, e li abbiamo tradotti gratuitamente”, ha detto Yasin. “Alcuni richiedenti asilo non capiscono l’isolamento, così aiutiamo a spiegarlo nella loro lingua”.
“Nei momenti difficili, la barriera linguistica può diventare frustrante. Noi vogliamo aiutare”.
Una volta terminato il blocco, Yasin e gli altri volontari hanno in programma di tracciare una nuova via da seguire, ma per ora hanno un semplice messaggio:
“Rimanete a casa. Tenete duro”, ha detto Yasin.
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
