A message in Tigrinya follows the English
UNHCR has been following the events of last Saturday with the clashes between Eritreans, and with the Israeli police with great concern.
We are calling upon all Eritrean community members, from all political groups, to end the violence at once and avoid any retaliation that may reignite violence. People have a right to peacefully demonstrate but we must stress that all refugees and asylum seekers are obliged to respect the law of the host country. Any threats of retaliation or incidents of violence should be reported to the police immediately. UNHCR will make all efforts to speak with the Government to minimize possible political and policy consequences from the events. UNHCR Partner organizations are available to provide assistance to anyone who has been affected by the violence – directly or indirectly, and in case of need, please contact them for assistance.
ኣብ ዝሓለፈ ቀዳም ዘጋጠመ ግጭት ኣብ መንጎ ኤርትራውያንን ምስ ፖሊስ እስራኤልን UNHCR ብዓቢ ስክፍታ ክከታተሎ ጸኒሑ።
ንኩሎም ኣባል ማሕበረሰብ ኤርትራውያን ፖለቲካዊ ጉጅለታት፡ ነቲ ዓመጽ ብሓንሳብ ከብቅዕን፡ ዓመጽ ዳግማይ ከቃጽል ዝኽእል ሕነ ምፍዳይ ክቑጠብን ንጽውዕ ኣለና። ሰባት ብሰላማዊ ሰልፊ ናይ ምክያድ መሰል ኣለዎም ግን ኩሎም ስደተኛታትን ሓተቲ ዑቕባን ሕጊ ናይታ ኣአንጋዲት ሃገር ከኽብሩ ግዴታ ከምዘለዎም ክንሕብር ይግባእ። ዝኾነ ናይ ሕነ ምፍዳይ ምፍርራሕ ምሕራም ወይ ናይ ዓመጽ ፍጻመታት ብቕልጡፍ ናብ ፖሊስ ክሕበር ይግባእ። ካብቲ ዘጋጠመ ግጭትን ክመጽእ ዝኽእል ፖለቲካውን ፖሊስያውን ሳዕቤናት ንምንካይ UNHCR ምስ መንግስቲ ንምዝርራብ ኩሉ ጻዕርታት ክገብር እዩ። በቲ ዓመጽ ዝተሃስየ ሰብ እንደሕር አሎ ናይ UNHCR መሻርኽቲ ትካላት ንዝኾነ ሓገዝ ንምሃብ ብቐጥታ ይኹን ብተዘዋዋሪ ድሉዋት እየን፡ ኣድላይነት እንተሃልዩ ድማ, ሓገዝ ንምርካብ ርኸብዎም።
Share on Facebook Share on Twitter