A Regionális Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026 - Magyarország Fejezet bemutatója a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Báltermében © UNHCR/Horváth Nelli / The Launch event of the Regional Refugee Response Plan 2025-2026 in the Great Ballroom of the Metropolitan Ervin Szabó Library © UNHCR/Nelli Horváth
For the English version, please, scroll down
Mindössze négy nappal az előtt, hogy a teljes körű ukrajnai háború február 24-én a hároméves mérföldkőhöz ér, 29 partnerszervezet kért 41,2 millió dollárnyi támogatást az idei és a jövő évre az Ukrajnából Magyarországra érkezett menekültek támogatására. A magyar kormány és a budapesti diplomáciai közösség, valamint civil szervezetek, menekültek által működtetett szervezetek, továbbá ENSZ- és más nemzetközi szervezetek több mint 80 képviselője gyűlt össze a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár épületében, hogy útjára bocsássák a Regionális Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026 – Magyarország Fejezetét. A Magyarország Fejezet a Regionális Menekültügyi Reagálási terv 2025-2026 része, amely ez év január 16-án indult útjára Kijevben, Ukrajnában.
Milliók lépték át a magyar határt Ukrajna felől az óta, hogy az országban 2022. február 24-én elkezdődött a teljes körű háború, és valamivel több mint 62 ezren jutott menekültként biztonságba Magyarországon. Az elmúlt három évben a Menekültügyi Reagálási Terv partnerszervezetei a magyar hatóságokkal együttműködve 190 ezer Ukrajnából érkezett menekültet segítettek abban, hogy Magyarországon biztonságra találjon, élhessen az őt megillető jogaival, illetve biztosították a beilleszkedésüket a nemzeti rendszerekbe.
„Ahogyan a háború negyedik évébe lépünk, Magyarország továbbra is elkötelezett az ukrajnai háború elől menekülők védelme és támogatása mellett és folytatja Ukrajna humanitárius megsegítését is” – fogalmazott Pál Norbert, az orosz–ukrán háború elől Magyarországra menekülő személyekért felelős kormánybiztos.
A magyar hatóságok, civil szervezetek és önkéntesek minden erőfeszítése ellenére ez a munka még korántsem ért a végéhez. Még mindig temérdek a teendő, menekültek ezreinek és ezreinek van továbbra is szükségük a támogatásunkra – mégpedig most. A 41,2 millió dollárból, amit a Menekültügyi Reagálási Terv partnerszervezetei kérnek, 21,8 millió dollárra 2025-ben, 19,4 millió dollárra pedig 2026-ban lesz szükségük. Ezek a források kulcsfontosságúak ahhoz, hogy töretlenül folytatni lehessen az Ukrajnából érkezett menekültek humanitárius célú segítségnyújtást számos olyan területen, mint például a lakhatás, a foglalkoztatás, az oktatás vagy az orvosi ellátás biztosítása, illetve a mentálegészségügyi és pszichoszociális támogatás.
„A következő hónapok és évek tele vannak bizonytalansággal, nem csupán Ukrajnában, hanem szerte az egész világon” – hangsúlyozta Nicole Epting, az UNHCR közép-európai képviselője. – „Amit humanitárius közösségként ebben a helyzetben igyekszünk tenni, az az, hogy továbbra is stabilitást és kiszámíthatóságot viszünk azoknak az embereknek az életébe, akiket az erőszak elűzött az otthonukból.”
Az UNHCR számai azt mutatják, hogy a Magyarországon élő menekültek 71 százaléka már több mint két él az otthonától elszakítva. Éppen ezért a Menekültügyi Reagálási Terv partnerszervezetei a menekültek rövid távú szükségleteinek orvoslása helyett a továbbiakban is egyre inkább a magyarországi társadalmi és gazdasági beilleszkedésük támogatására fókuszálnak, összhangban a menekültek szükségleteinek az átalakulásával. Ennek megfelelően a legújabb Menekültügyi Reagálási Tervben az alapvető szükségletekre kért forrás a teljes összeg 48 százalékáról 13 százalékra csökkent, miközben a társadalmi és gazdasági beilleszkedésre igényelt finanszírozás 2 százalékról 31 százalékra emelkedett.
Regionális Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026 – Magyarország Fejezet által igényelt forrás az elmúlt évben elért eredményekre épül. A partnerszervezetek tavaly több mint 33 ezer menekültnek nyújtottak segítséget Magyarországon. Több mint 22 ezren kaptak támogatást az alapvető szükségleteik fedezéséhez, és közel 28 ezren részesültek olyan segítségnyújtásban, mint a számukra elérhetővé tett szolgáltatásokról, illetve a menekültek jogaról szóló tájékoztatás, mentálegészségügyi támogatás, valamint a gyermekbarát helyek létesítése. Mindezeken felül mintegy 3500 kapott támogatást a megélhetéséhez, valamint a gazdasági beilleszkedéséhez, egyebek között álláskeresési segítség, nyelvoktatás és egyéb tanácsadás révén.
„A Koreai Köztársaság szilárdan az ukrán nép mellett áll. Úgy is, mint az Európai Unió és Magyarország barátja, Korea tisztában van a háborúval összefüggő erőfeszítésekkel. Hetvenöt évvel ezelőtt Korea nézett szembe a maga pusztító konfliktusával. Rengeteg életet elvesztettünk, de a nemzetközi támogatásnak köszönhetően – azoknak az országoknak köszönhetően, amelyek hittek a jövőnkben – Korea fennmaradt, újjáépült és virágzik. Sosem feledtük el az akkori segítséget, és szilárdan hisszük, hogy Ukrajna ma megérdemli ugyanazt a támogatást” – mondta a Magyarország Fejezet bemutatóján Dr. Kyudok Hong, a Koreai Köztársaság magyarországi nagykövete. – „Ebben a szellemben kívánom az ukrajnai népnek, hogy őrizzék meg a lelkierejüket, ne veszítsék el a reményt, és higgyenek egy olyan jövőben, amelyben a szabadság győzedelmeskedik. A kitartásuk a hatalmas nehézségek közepette rendkívül inspiráló. Egyúttal szeretném kiemelni, hogy mindent meg kell tennünk, ami a módunkban áll, hogy biztonságot teremtsünk Ukrajnában, és amikor eljön az ideje, újjáépítsük az országot. Ez nem csupán vágy – ez szükségszerűség, és meg kell valósítani.”
A Menekültügyi Reagálási Terv humanitárius közösségként együttműködő partnerszervezetei 2025-2026-ban 80 ezer menekült támogatásával számolnak Magyarországon, amely tevékenység egyebek között több mint 4500 gyermek esetében gyermekvédelmi segítséget, illetve 3000 menekült számára az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítását is magában foglalja majd.
A Regionális Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026 – Magyarország Fejezet partnerszervezetei:
Afrikai Nők Magyarországi Egyesülete; A Segítők Egyesület – Migration Aid (MigAid); Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány; Bona Fide Jótékonysági Alapítvány; Budapest-Józsefvárosi Evangélikus Egyházközség (Dévai Fogadó); Cordelia Alapítvány; Egészségügyi Világszervezet (WHO); EGYSÉG Ukrán Egyesület; ENSZ Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR); Katolikus Karitász – Caritas Hungarica; Kék Erdő Alapítvány – AKSEN Projekt; LITERA Egyesület; Magyar Helsinki Bizottság; Magyaroszági Terre des hommes Alapítvány „Lausanne” (TdH); Magyar Ökumenikus Segélyszervezet; Magyar Református Szeretetszolgálat Alapítvány; Menedék Migránsokat Segítő Egyesület; Migráns Nők Magyarország Egyesület (MINŐK); Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM); Next Step Magyarország Egyesület; OLIve Oktatási Egyesület; Parasolka Alapítvány; Segítségnyújtás MOST – Menekültek Online Segítő Társasága; Ukrán Hagyományok Háza; Ukrán Menekült Oktatási Központ Alapítvány (UREC); Ukrán program a Piarista Gimnáziumban; Ukrán Remény Egyesület; United Way Magyarország; Vámos Segély Alapítvány.
Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026:
Az Ukrajnai helyzettel összefüggő Regionális Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026 itt található (angolul).
A Regionális Menekültügyi Reagálási Terv 2025-2026 – Magyarország Fejezet itt található magyarul és itt angolul.
További információért, kérjük, keresse:
Simon Ernő, UNHCR magyarországi szóvivő – simoner@unhcr.org, +36 30 657 03 23
***
Just a few days before the full-scale war in Ukraine reaches its three-year mark on 24 February, 29 partner organizations appeal for USD 41.2 million to support refugees from Ukraine in Hungary. The Refugee Response Plan 2025-2026 – Hungary Chapter was launched in the presence of over 80 representatives from the Hungarian government and the diplomatic community, Non-Governmental Organizations, Refugee-led organizations, UN and other international organizations at the Metropolitan Ervin Szabó Library in Budapest. The Hungary Chapter is part of the Regional Refugee Response Plan 2025-2026, which was launched this year on 16 January in Kyiv, Ukraine.
Millions have crossed the Hungarian borders, and over 62,000 refugees from Ukraine have found safety in Hungary since the full-scale war on the country began on 24 February 2022. In the past three years, Refugee Response Plan partners in coordination with the Hungarian authorities have supported more than 190,000 refugees from Ukraine in Hungary to find safety, access rights, as well as to ensure their inclusion in national systems.
“As the war enters its fourth year, Hungary remains committed to protecting those fleeing from Ukraine and continues to provide humanitarian assistance to Ukraine as well,” said Norbert Pál, Government Commissioner for Persons Fleeing the Russian-Ukrainian War to Hungary.
Despite the efforts of the Hungarian authorities, civil society and non-governmental organisations and volunteers, this work is far from being over. There is still a lot of work to do, thousands and thousands of refugees need our support – and they need it today. Of the USD 41.2 million for which RRP partners are applying , USD 21.8 million is needed in 2025 and USD 19.4 million in 2026. These resources are crucial for the continuation of humanitarian support to refugees from Ukraine in many areas, including access to housing, employment, education, medical care, and mental health and psychosocial support.
“The next months and years are full of uncertainty, not just in Ukraine but all around the world” said Nicole Epting, UNHCR Representative for Central Europe. “What we try to do as a humanitarian community is to continue bringing stability and predictability to the lives of people forced to flee their homes.”
UNHCR data shows that 71% of refugees in Hungary have been displaced for over two years. Hence, the focus of RRP partners continues to shift away from addressing the short-term needs of refugees to supporting their socio-economic inclusion in the country, in line with the evolving needs of refugees. Accordingly, the current appeal sees the proportion of funding asked for basic needs decreased from 48% to 13%, while the funding for socio-economic inclusion increased from 2% to 31%.
The Appeal of the Refugee Response Plan 2025-2026 – Hungary Chapter builds upon the achievements of last year, during which partners assisted over 33,000 refugees in Hungary. Over 22,000 people received assistance to cover their basic needs, while almost 28,000 people benefitted from protection services, including information on services and refugee rights, mental health support and access to child-friendly spaces. Furthermore, around 3,500 people were supported with livelihoods and economic inclusion, through job-matching, language classes and counselling.
“The Republic of Korea stands firmly with the Ukrainian people. As a friend of both the European Union and Hungary, Korea understands the struggles of war. Seventy-five years ago, Korea faced its own devastating conflict. We lost many lives, but thanks to international support—thanks to the generosity of nations that believed in our future—Korea survived, rebuilt, and thrived. We have never forgotten that help, and we firmly believe that Ukraine deserves the same support today,” Dr Kyudok Hong, Ambassador of the Republic of Korea to Hungary said at the launch of the Hungary Chapter. “In this spirit, I wish for the Ukrainian people to remain brave, to hold onto hope, and to believe in a future where freedom prevails. Their resilience in the face of immense hardship is truly inspiring. At the same time, we must do everything in our power to facilitate safety, security, and ultimately, the restoration of Ukraine. This is not just a wish—it is a necessity, and it must be accomplished.”
In 2025-2026, as a humanitarian community, RRP partners aim to support 80,000 refugees in Hungary, including the provision of child protection services for over 4,500 children, support in accessing health services for 3,000 refugees.
The 2025-2026 RRP partners in Hungary are:
African Women Association Hungary (AWAH); Blue Forest Foundation – AKSEN Project; Bona Fide Charitable Organization; Caritas Hungary; Cordelia Foundation; Evangelical-Lutheran Church in Budapest-Józsefváros (Dévai Inn); House of Ukrainian Traditions; Hungarian Baptist Aid (HBAid); Hungarian Helsinki Committee (HHC); Hungarian Interchurch Aid (HIA); Hungarian Reformed Church Aid (HRCA); International Organization for Migration (IOM); LITERA Association; Menedék Hungarian Association for Migrants; Migrant Women Hungary Association (She4She); Migration Aid (MigAid); Next Step Hungary Association; OLIve Education Association; Parasolka Foundation; Refugee Help Digital Network; Terre des hommes Hungary (Tdh); Ukrainian Hope Association; Ukrainian program at Piarista Secondary School; Ukrainian Refugee Education Centre Foundation (UREC); United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); United Way Hungary; UNITY Ukrainian Association; Vámos Foundation; World Health Organization (WHO).
Refugee Response Plan 2025-2026:
The 2025-2026 Regional Refugee Response Plan for Ukraine can be found here in English.
The 2025-2026 RRP – Hungary chapter can be found here in English and here in Hungarian.
For further information, please, contact:
Erno Simon, UNHCR Spokesperson in Hungary – simoner@unhcr.org, +36 30 657 03 23
Megosztás Facebookon Megosztás Twitteren
