聯合國難民署與伙伴盼籌1億9千3百萬美元幫助敘利亞難民

在黎巴嫩北部的敘利亞難民正在接收聯合國難民署的援助包。敘利亞區域救援計劃修訂版 – 2012年6月。© UNHCR/F.Juez

日內瓦，6月28日(聯合國難民署) –聯合國難民署和逾40個人道組織於週四呼籲各界踴躍捐款，以協助在約旦，黎巴嫩，土耳其和伊拉克境內不斷增加的敘利亞難民。

多個人道組織在三月原定希望籌得8,410萬美元的捐款，但由於敘利亞難民人數急升至100,000人，多個組織指現時需要1億9千3百萬美元的捐款才足夠幫助當地難民。 現時敘利亞難民人數比三月時急增2倍，當地民眾亦陸續離開環境惡劣的敘利亞。

聯合國難民署敘利亞難民問題區域協調員Panos Moumtzis指出:「黎巴嫩和土耳其的政府以及各收容社區均慷慨對待入境的敘利亞難民。 」他續稱:「國際社會間應增強對難民的各項救濟支援。」

過去的3個月內，人道救援機構在敘利亞鄰近國家每天為約500名敘利亞難民進行登記。由於持續有民眾抵達敘利亞鄰近國家，加上現時的難民需要更多的援助和保護， 最新的捐款呼籲活動估計，於2012年底，難民數字將達185,000人。

Moumtzis指出，約75%的敘利亞難民為婦女及兒童。他強調:「大部份難民只靠人道援助過活。」

在約旦和黎巴嫩，大部份難民住在收容社區內，約旦境內亦有少量難民住在邊境附近的臨時中心。在土耳其， 敘利亞難民住在由當地政府提供的難民營。在伊拉克，大部份難民住在庫爾德斯坦區， 持續有難民搬往北部城鎮Dohuk的Domiz營地居住。

原先的募捐行動預料只有1,500名敘利亞難民會逃往伊拉克。可是，截至六月中期，已有多於6,000名敘利亞難民在伊拉克北部登記。同時，持續有難民抵達伊拉克中南部。月前庫爾德斯坦地方政府決定所有敘利亞難民應住在難民營。三份之二的難民正在Domiz營區等候遷徙。

在伊拉克，最新的募捐行動指出提供臨時居所、為難民身份登記、保護、食物、食水、衛生、 健康和教育支援，以及為仍留在城市地的難民提供協助乃當務之急。

在約旦，逾27,000名敘利亞難民已向聯合國難民署登記難民身份。當地的慈善組織估計50,000名敘利亞難民現正接受援助。已登記的敘利亞難民可免費得到保健支援，難民子女亦可到當地學校讀書。募捐行動發現約旦當地難民的主要需要為繳交租金、提供基本家庭用品、保健服務、食水、衛生設備、食物和教育。難民署亦已計劃如何支援當地社區。

在黎巴嫩，逾29,000名敘利亞難民得到當地援助。大部份難民住在貧困的收容家庭內。當地難民最迫使的需要分別為自由活動的權利、食物、 基本家庭用品、臨時居所、醫療服務，教育和心理輔導。

在土耳其，33,000名敘利亞難民在位於Hatay， Sanliurfa， Gaziantep 和 Kilis 4個邊境城鎮的營內居住。新抵達的難民被送到由土耳其政府預備，並由土耳其紅新月會協助興建的難民營暫住。是次募捐行動預計能幫助當地的敘利亞難民，並能為當地政府提供技術上的意見和支援。除此之外， 是次募捐行動亦計劃幫助已逃離敘利亞，現居於土耳其的伊拉克和索馬里難民。

以上的所有計劃旨在支援逃往以上4個國家的敘利亞難民，並為收容難民的社區提供支援。計劃是44個國際組織，包括聯合國難民署、國際移民組織(The International Organization for Migration) 、聯合國兒童基金會(The UN Children's Fund) 、世界衛生組織(The World Health Organization) 、世界糧食計劃署(The World Food Programme) 、收容國，當地和國際非牟利組織合作的共同成果

聯合國難民署和它的合作伙伴將繼續為逾90,000名居住敘利亞不同地區，主要為伊拉克籍的難民提供援助。

義務翻譯 : Ada Fong