關閉 sites icon close
Search form

搜尋國家辦事處網站。

國家概況

國家網站

超過20,000敍利亞人於今年初逃往土耳其,造成數月以來最大的湧入人潮

故事

超過20,000敍利亞人於今年初逃往土耳其,造成數月以來最大的湧入人潮

2014年02月11日 切換語言:

土耳其南部的一個敍利亞難民家庭。今年至今,超過20,000人已經逃離敍利亞以躲避鬥爭。© UNHCR Photo

日內瓦,二月十一日〈聯合國難民署〉─ 聯合國難民署於星期二報導,自今年初起,超過20,000敍利亞難民到達土耳其,造成2013年初以來最大的湧入人潮。最近,每天有超過500人跨越官方過境站,人數有時高達1,000–2,000之多。

聯合國難民署首席發言人,梅麗莎‧弗萊明,在日內瓦告訴記者:「這股難民潮據報是因為在敍利亞北部邊境,尤其是阿勒頗周圍,鬥爭加劇,以及反對派之間的衝突所引至。」

約三分一的湧入人潮,即大概7,000人,被收容在難民營中。一月初,土耳其開設當地第二十二個難民營,而官方也正考慮進一步開放更多新的難民營,以應付新湧入潮。

自今年初起,超過20,000人的湧入,增加了土耳其於緊急應對方面的現有壓力。聯合國難民署正與官方討論提供額外緊急支援的可能性,以幫助土耳其應付近期這股湧入潮。

弗萊明表示,亦有敍利亞難民在土耳其市區等候登記;相信其中有許多人處於脆弱狀態,需要緊急援助。

聯合國難民署正支援土耳其政府,包括協助登記、提供技術援助、在難民營內外派發主要救援物資以及為最脆弱的人提供現金援助。在土耳其內外,聯合國難民署也維持緊急儲備,可於必要時候補足政府援助。

弗萊明說:「聯合國難民署繼續呼籲敍利亞地區的所有國家保持邊境開放,讓難民逃離敍利亞境內的衝突。」

義務翻譯:Kathleen Poon

【關於聯合國難民署】

聯合國難民署於1950年12月14日由聯合國大會創立。聯合國難民署負責指導和協調全球行動、保護難民並尋求難民問題解決方案。聯合國難民署致力於確保每一個人享有尋求庇護的權利,並可以在其他國家得到安全庇護,或者在情況許何時自願返回原籍地、就地融入或安置到第三國家。聯合國難民署因其幫助歐洲難民的開創性工作及對全球難民的援助,先後於1954年和1981年獲得諾貝爾和平獎。