難民署為4萬名安哥拉難民準備返國計劃

難民署員工為安哥拉難民準備回家的工作。© UNHCR/G.Dubourthoumieu

Luvo，安哥拉，11月4日 ─難民署正重新啟動一個回家計劃，使4萬名住在剛果民主共和國多年的安哥拉難民可以返回自己的家園。

第一批回到安哥拉的人民有252位，他們分別乘坐7架巴士離開Bas-Congo省的Kimpese進入安哥拉北部。他們在Luvo的中轉中心受到安哥拉社會救援及重組部部長João Baptista Kussumua及其他官員的熱烈歡迎。

Kussumua表示，這是安哥拉的一個重要時刻：「今天展開的計劃共有43,000位難民會回來，我們有責任保障所有回來的小孩可以上學。」

57歲的Emma是其中一位歸心以箭的難民，對於可以於12年後重回家鄉，他異常興奮：「回家的夢想終於在今天實現，終於可以丟掉『難民』的標籤，我不再是難民了！」

剛果民主共和國籌辦的自願返回安哥拉行動在2007年因為運送及其他問題所以暫停，現時該國境內仍有8萬名安哥拉難民，他們當中有不少人已被流放數十年。難民署去年做了一個調查，發現有43,000人仍然渴望回到自己的國家。

安哥拉、剛果民主共和國及難民署在今年6月簽署新的協議，為最新的回國行動訂下基礎。至今，已有2萬人簽署表示願意回國；預計每星期會有2次運送人民回安哥拉的安排。

不少安哥拉人跟難民署說，安哥拉日漸和平的環境令他們愈來愈想回到家園。他們都有不同原因想回國：有人想與家人團聚、有人覺得在家千日好、有人則是思鄉情切。

為了準備這個計劃，散佈在各鄉村的難民早幾天就被接到中轉中心。他們接受了健康檢查及接種疫苗；又獲派回國的表格，這張表格將會是他們得到安哥拉居住資格前的身分證明。

安哥拉當局保證所有難民回國後都會得到不同的援助，包括房屋、信貸、職業培訓等其他幫助他們再投入社區的措施，希望他們可以自給自足。難民署會一直跟進他們回國後頭18個月的生活情況。

安哥拉難民返國的計劃也在其他撒哈拉以南非洲地區進行；而剛果共和國的行動則預計在不久後展開。幾星期前，大約1,700名安哥拉難民離開贊比亞，回到自己的家園。

大規模的回國行動會遇到巨大的運送挑戰，因為不少道路及橋樑都需要修葺以供運送難民的車輛通過。但若果維修在下雨天進行，面對的困難就更大。

現時仍有11.3萬名安哥拉難民住在剛果民主共和國、剛果共和國、贊比亞、波扎那及納米比亞。在10月難民署及國際移民組織合力，欲為這批想返回安哥拉的難民籌募21萬美元；但迄今，難民署只籌到8萬美元。

Celine Schmitt在安哥拉Luvo報導

義務翻譯：Jessica Cheung