聯合國難民署高級專員呼籲國際社會支援中非共和國及剛果民主共和國

聯合國難民事務高級專員安東尼奧‧古特雷斯先生向身處剛果民主共和國赤道省Worobe 難民營的中非共和國難民講話。© UNHCR/F.Lejeune-Kaba

4月12日，剛果民主共和國，WOROBE(聯合國難民署) - 聯合國難民事務高級專員安東尼奧‧古特雷斯先生於週五呼籲國際社會增加對剛果民主共和國及中非共和國的支援。該兩個國家均面對歷時超過十年的重大人道危機。

古特雷斯先生在探訪剛果民主共和國北部赤道省Worobe 難民營時作出該呼籲。他在當地與超過2,200 名來自中非共和國的難民對話。預計超過37,000 平民越過烏班吉河逃難至赤道省及Orientale省，以逃避中非共和國的戰火。大量平民在3月23日叛軍攻佔首都班吉(Bangui)後離開。

聯合國難民事務高級專員指出，他到訪剛果民主共和國的原因是要喚起世界注視「已被遺忘」的剛果民主共和國及鄰近的中非共和國的人道危機。他強調，已經有超過三百萬來自兩國的平民因爲衝突及暴力情況需在其居住的省縣以内或以外逃離家園。

持續接近二十年的戰爭及不穩的局勢導致二百五十萬剛果人於剛果民主共和國内無家可歸，大部分人身在剛果民主共和國東部的省份。另外450,000 越境逃離到烏干達、盧旺達及布隆迪等國家。同時，數以千計的中非共和國新難民加入了188,000已經流亡鄰國多年的同胞的行列。此外，中非共和國有173,000名國内流離失所人士。
古特雷斯先生在向Worobe的難民講話時說：「我想說我跟你們是團結一致的，因我明白你們受了很多的苦。」他並承諾「我們及我們的夥伴會竭盡所能確保國際社會向你們提供協助」。

難民向到訪的高級專員及代表團表示他們急需清潔的食水、食物、庇護所及醫療服務。Worobe 位處赤道省Zongo市近20公里以外，Zongo市在班吉市對面。數以百計的難民在Zongo市獲當地的居民收容。

數以千計的難民身處延綿600公里並且相當偏遠及難以到達的烏班吉河一帶，使聯合國難民署及其夥伴在援助難民方面遇到交通及物流上的問題。聯合國難民署正與剛果民主共和國當局及另外兩個收容國喀麥隆及乍得合作，向難民提供保護及協助。

聯合國難民署同時在Worobe 提供協助及保護，如協助難民登記、發放救濟品、搭建緊急庇護所及與夥伴機構聯手提供醫療及教育支援。

聯合國難民署爲了應對難民湧入已經撥款6百萬美元，但該撥款並不足以為佈滿各地的難民提供所有需要。難民署正在赤道省北烏班吉區域的 Inke 建造一個起初可收容10,000人的新難民營。

古特雷斯先生於週四抵達剛果民主共和國，並會探訪三日。他將於週六離開之前會見總統Joseph Kabila及其政府的成員。

聯合國難民署在剛果民主共和國進行重要的援助行動。除了國内流離失所人士之外，難民署也監察數以萬計來自其他非洲國家的難民的狀況，並協助來自剛果共和國、安哥拉、盧旺達及布隆迪的難民重返家園。

剛果民主共和國，Worobe，Fatoumata Lejeune-Kaba 報道

義務翻譯 : Daniel Tang