"給予就是獲得" 北京奧運運動員捐贈二手服

新聞稿
2008年8月27日，星期三

“給予就是獲得“活動在北京奧運會籌集到3萬餘件捐贈衣物

北京–北京奧運會的聖火已經在中國首都熄滅，但是對於亞洲很多難民來說，奧運精神將繼續傳承。由於得到眾多奧運會運動員的慷慨捐贈，成千上萬的難民將擁有新的運動服。

由「聯合國難民署」和「國際奧委會」聯合主辦的“給予就是獲得”活動在北京奧運會期間一共為亞洲難民募集到3萬餘件衣物。澳大利亞、日本、新西蘭和主辦國中國的奧委會均捐贈了大量衣物。

自去年始，為期一年的北京奧運賽前募捐已經募集到了52,000件衣物，遠遠超過了事先5萬件的預期目標。很多國家的「國家奧委會」都進行了大額捐贈。

在8月8日至24日舉行的北京奧運會上，奧運村每位運動員的房間裡都放置了可分解塑料袋和宣傳資料，方便運動員進行個人捐贈。不論是獎牌大戶，還是來自安道爾，亞美尼亞，哥斯達黎加，毛里求斯，土庫曼尼斯坦等其他國家的運動員都做出了積極的回應。

“我們非常高興看到奧運會的運動員們向世界各地長年生活在簡陋難民營中的難民們表示支持。”聯合國難民署駐華地區代表王若鵬說道，“對於難民來說，這不僅是有用的衣物，更表示了難民營外的人們——尤其是那些著名的奧運會體育明星們——對他們的關心。”

“給予就是獲得”活動將延續到2008年年底，在此期間繼續接受來自各國奧委會的捐贈。因此最後捐贈的總數可能會大大超越預期。在北京奧運會開幕前募集到的衣物已經分發到了盧旺達、坦桑尼亞、乍得、摩爾多瓦、格魯吉亞和巴拿馬的難民手中。

“給予就是獲得”活動於2004年雅典奧運會時首次舉辦，共募集到3萬餘件衣物，用來支持阿富汗、阿塞拜疆、厄立特里亞、科索沃和坦桑尼亞的青年難民開展體育運動。

完

聯合國難民署媒介聯絡人
北京：宋菁， 8610 65324961
曼谷（地區新聞官）： Kitty Mckinsey, 662 288 1846

香港辦事處
捐款熱線 852 2388 3278
電郵查詢 [email protected]
網頁 www.unhcr.org www.unhcr.org/hk
香港九龍佐敦彌敦道380 號逸東一樓

國際奧委會網頁