DESCRIPTION (SPANISH & FRENCH VERSIONS BELOW)

The UNHCR Gender-Based Violence (GBV) Prevention Facilitation Package provides ready-to-go facilitation or self-study materials, with the objective to build understanding of, and capacity in, GBV primary prevention. Upon completion, learners will have an understanding of different approaches to GBV primary prevention and key elements of GBV prevention programming.

The Package targets UNHCR and partners’ GBV specialists or Protection workforce with GBV responsibilities, who have a solid an understanding of GBV basic concepts and principles. Facilitators of the Package should be experienced GBV specialists. Prior to undertaking a workshop based on this Package, learners are expected to complete UNHCR GBV eLearning Level 1 and Level 2 (on UNHCR Learning Platform).

The Package consists of three modules: 

  • The introductory Module 1 (Module 1 Primary Prevention of GBV) focuses on root causes of GBV, an introduction to GBV prevention approaches and principles, key elements of GBV prevention programming at UNHCR, as well as measuring outcomes and impact of GBV prevention programming. The links to the corresponding activity sheets are listed below as resources.
  • Module 2 delves into GBV primary prevention programme models, looking at the empowerment and participation of women and girls, as well as men and boys’ engagement. (AVAILABLE SOON)
  • Module 3 is optional and aims to support action planning on GBV prevention programming. Modules 2 and 3 are launched in 2023. (AVAILABLE SOON)

Each module is divided in multiple sessions and consists of a PowerPoint presentation with facilitator notes as well as activity sheets, with interactive exercises and scenarios. The activity sheets are marked per topic and activity type (discussion, activity, group work) and are meant to be utilized as stand-alone exercises in case not the entire Package is used, but could also assist facilitators in guiding some of the more complex exercises.

RESOURCES (ENGLISH)

Module 1:

 

SPANISH VERSION

Paquete de facilitación del ACNUR para la prevención de la volencia de género (VG)

El Paquete de facilitación del ACNUR para la prevención de la volencia de género (VG) proporciona materiales de facilitación o de autoaprendizaje listos para usar, con el objetivo de fomentar la comprensión y la capacidad en materia de prevención primaria de la VG. Una vez finalizado, las personas participantes comprenderán los diferentes enfoques de la prevención primaria de la VG y los elementos clave de la programación de la prevención de la VG.

El paquete está dirigido a los especialistas en VG del ACNUR y sus socios o al personal de protección con responsabilidades en VG, que tengan una sólida comprensión de los conceptos y principios básicos de la VG. Los facilitadores/las facilitadoras del Paquete deben ser especialistas experimentados en VG. Antes de realizar un taller basado en este paquete, las personas participantes deberán haber completado los niveles 1 y 2 del eLearning sobre VG del ACNUR.

El Paquete consta de tres módulos:

  • El módulo introductorio 1 (Module 1 Primary Prevention of GBV ES) se centra en las causas fundamentales de la VG, una introducción a los enfoques y principios de prevención de la VG, los elementos clave de la programación de prevención de la VG en el ACNUR, así como la medición de los efectos y el impacto de la programación de prevención de la VG.
  • El módulo 2 profundiza en los modelos de programas de prevención primaria de la VG, analizando el empoderamiento y la participación de las mujeres y las niñas, así como el involucramiento de los hombres y los niños.
  • El módulo 3 es optativo y tiene como objetivo apoyar la planificación de acciones en la programación de la prevención de la VG. Los módulos 2 y 3 se pondrán en marcha en 2023.

Cada módulo se divide en varias sesiones y consta de una presentación en PowerPoint con notas para el facilitador, así como hojas de actividades, con ejercicios interactivos y escenarios. Las hojas de actividades están marcadas por tema y tipo de actividad (debate, actividad, trabajo en grupo) y están pensadas para ser utilizadas como ejercicios independientes en caso de que no se utilice todo el Paquete, pero también podrían ayudar a los facilitadores/las facilitadoras a guiar algunos de los ejercicios más complejos.

Para obtener más información sobre el Paquete y cómo se pueden utilizar los materiales, consulte la nota de presentación (Paquete de Facilitación de la prevención de la Violencia de Género (VG)).

ACTIVIDADES

 

FRENCH VERSION

Kit de Formation sur la prévention de la VBG

Le kit de formation du HCR sur la prévention de la VBG fournit du matériel de facilitation prêt à l’emploi ou d’auto-apprentissage, dans le but de renforcer la compréhension et les capacités en matière de prévention primaire de la VBG. A la fin de cette formation, les apprenants comprendront les différentes approches de la prévention primaire de la VBG et les éléments clés des programmes de prévention de la VBG.

Le Kit s’adresse aux spécialistes de la VBG du HCR et de ses partenaires ou au personnel de protection ayant des responsabilités en matière de VBG, qui ont une bonne compréhension des concepts et des principes de base de la VBG. Les animateurs du Kit doivent être des spécialistes expérimentés de la VBG. Avant d’entreprendre un atelier basé sur ce Kit, les apprenants doivent avoir suivi les cours eLearning sur la VBG du HCR, niveaux 1 et 2.

Le Kit se compose de trois modules:

  • Le module d’introduction 1 (Module 1 Primary Prevention of GBV FR) se concentre sur les causes profondes de la VBG, une introduction aux approches et principes de prévention de la VBG, les éléments clés des programmes de prévention de la VBG au sein du HCR, ainsi que la mesure des produits et de l’impact des programmes de prévention de la VBG.
  • Le module 2 se penche sur les modèles de programmes de prévention primaire de la VBG, en examinant l’autonomisation et la participation des femmes et des filles, ainsi que l’engagement des hommes et des garçons.
  • Le module 3 est facultatif et vise à soutenir le plan d’action sur la programmation de la prévention de la VBG. e lancement des modules 2/3 intervient en 2023.

Chaque module est divisé en plusieurs sessions et consiste en une présentation PowerPoint avec des notes pour l’animateur ainsi que des fiches d’activité, avec des exercices interactifs et des scénarios. Les fiches d’activité sont marquées par thème et par type d’activité (discussion, activité, travail de groupe) et sont destinées à être utilisées séparément du Kit complet, dans le cadre d’autres initiatives d’apprentissage, mais pourrait également aider les animateurs à guider certains des exercices les plus complexes.

Pour plus d’informations sur le kit et la manière dont les matériaux peuvent être utilisés, veuillez consulter la note d‘information.

ACTIVITES