Burundi : Augmentation significative des retours depuis la Tanzanie

Nous assistons à une augmentation considérable du nombre de réfugiés burundais retournant chez eux à partir des camps de Tanzanie - ce qui témoignent de leur confiance pour le retour de la paix au Burundi. Les réfugiés nous disent que la tenue d'élections communales régulières à la fin du mois de juin - la dernière étape d'une longue transition à la paix et à la démocratie - les a rassurés pour rentrer chez eux après neuf ans d'exil.

Alors qu'en juin et juillet, le nombre de Burundais rentrant chez eux au sud du pays était de l'ordre de 600 à 800 par semaine, nous avons aidé, durant la seule semaine dernière, plus de 4 200 réfugiés (3 600 venant de Tanzanie et 600 du Rwanda) à rentrer chez eux dans trois provinces du sud. En août, nous estimons à 20 000 le nombre de retours dans ces régions par convois de l'UNHCR à partir de la Tanzanie - soit une multiplication par six par rapport aux 3 116 réfugiés rentrés en juin. En raison de la demande croissante des Burundais pour quitter les camps de Ngara, Kasulu et Kibondo situés à l'ouest de la Tanzanie, nous avons augmenté le nombre de convois et nous organisons actuellement trois convois par semaine depuis Ngara et deux par semaine depuis les autres camps.

L'UNHCR n'encourage pas le retour au Burundi, mais nous aidons tout réfugié souhaitant retourner chez lui sur une base volontaire. On aide les réfugiés pour leur transport, des camps de Tanzanie à leurs villages. Une fois de retour au Burundi, on leur donne des produits pour les aider à redémarrer leur vie, ainsi une provision de nourriture pour trois mois, et aussi des bâches en plastique, des matelas, des couvertures, des vêtements, du matériel sanitaire, des ustensiles de cuisine, des bidons, du savon et une houe, puisque la plupart d'entre eux sont fermiers. Nous construisons également des écoles, fournissons du matériel de construction pour les maisons individuelles des réfugiés et finançons d'autres projets afin d'aider la communauté locale à intégrer les réfugiés de retour chez eux.

Depuis 2002, plus de 250 000 réfugiés burundais sont rentrés, principalement de Tanzanie. Il reste encore quelque 238 000 réfugiés burundais dans les camps de Tanzanie et 198 000 vivant dans des installations à l'ouest du pays.