Le chef du HCR Filippo Grandi félicite les athlètes de l'équipe olympique des réfugiés du CIO

Pour féliciter les 29 athlètes réfugiés qui participent aux Jeux olympiques de Tokyo 2020, le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Filippo Grandi, a envoyé aujourd'hui un message personnel d'espoir et de soutien à l'équipe olympique de réfugiés du CIO. 

Dans son message publié ce jour sur les médias sociaux au début de la cérémonie d'ouverture, Filippo Grandi a fait référence à la remarquable détermination personnelle et à la persévérance des athlètes réfugiés au cours d'une année sans précédent et leur a souhaité à toutes et tous beaucoup de succès.

Filippo Grandi est à Tokyo cette semaine pour rencontrer et soutenir les membres de l'équipe olympique des réfugiés qui concourent sous l’égide du CIO.

« J'ai eu la joie et le privilège de rencontrer cette semaine quelques-uns parmi les 29 athlètes de l'équipe olympique de réfugiés et de les encourager au nom du HCR, l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés.

Ces jeunes gens inspirants ont surmonté d'immenses défis, ont connu le déplacement forcé et des revers importants avant d’incarner sur la scène olympique l'espoir et les aspirations de plus de 82 millions de personnes déracinées à travers le monde. Je les encouragerai lors des épreuves et j'espère qu'ils monteront sur le podium », a déclaré Filippo Grandi.

L'équipe olympique de réfugiés du CIO pour Tokyo 2020 comprend des athlètes réfugiés qui concourent dans 12 disciplines olympiques. Ensemble, ils envoient un puissant message de solidarité et d'espoir au monde entier et attirent l'attention sur le sort de toutes les personnes qui ont été déracinées par la guerre et la persécution.  

C'est la deuxième fois qu'une équipe de réfugiés participe aux Jeux olympiques, après une première apparition aux Jeux olympiques de Rio en 2016.  

Dans le cadre de son partenariat de plus de 25 ans avec le Comité international olympique (CIO), le HCR travaille avec le CIO et la Fondation olympique pour les réfugiés afin de mettre à profit le pouvoir transformateur du sport en vue de contribuer à créer un monde où chaque personne forcée de fuir peut se construire un avenir meilleur.  

NOTES AUX JOURNALISTES 

Pour de plus amples informations, veuillez svp contacter : 

• Au Japon : Deanna Bitetti – [email protected]  
• A Londres : Sarah Epstein – [email protected]
• A Genève : Aikaterini Kitidi – [email protected]

Version complète du message du Haut Commissaire à l'équipe olympique des réfugiés :

Chère #RefugeeOlympicTeam, 

Cette année sans précédent nous a fait vivre des événements sans précédent. La pandémie reste un défi. Vous savez bien sûr comment faire face à l'adversité - vous avez surmonté de nombreux obstacles difficiles dans vos parcours pour arriver là où vous êtes aujourd'hui.  

Vous êtes ici grâce à votre détermination, votre persévérance et votre conviction. Vous êtes ici pour vous mesurer aux meilleurs parmi les meilleurs. 

Alors, à la veille de la XXXIIe Olympiade, je vous soutiens et vous applaudis toutes et tous, alors que vous vous préparez à représenter les réfugiés et les personnes déracinées à travers le monde entier, et pas seulement une nation. Alors que vous vous apprêtez à représenter la véritable essence de l'esprit olympique. 

Au nom du HCR, de nos partenaires et de tous ceux qui soutiennent la cause des réfugiés, permettez-moi de vous souhaiter de grands succès et de beaux résultats. Votre courage et votre talent nous inspirent à une grande humilité !

Nous sommes également très reconnaissants au Comité international olympique et au Comité international paralympique d'avoir - une fois de plus - rendu possible la participation d'équipes de réfugiés aux Jeux. 

Je salue leur vision et leur détermination dans cet objectif.

Nous sommes persuadés - et nous savons que vous l’êtes aussi - du pouvoir transformateur du sport pour changer des vies. Pour guérir, pour apporter de l'espoir.

Nous sommes à vos côtés. Sachez que nous vous acclamons tous, depuis le monde entier.

 @UN High Commissioner for Refugees @FilippoGrandi 

Pour de plus amples informations :

• Pour consulter les profils de tous les athlètes, cliquez ici. 
• Pour une sélection de photos de presse, cliquez ici. 
• Pour la vidéo « Le voyage », qui décrit les parcours endurés par l'équipe de réfugiés, cliquez ici.