UNHCR veröffentlicht mehrsprachigen Bildungswegweiser zu österreichischem Schulsystem
WIEN, Österreich – Wenn Menschen ihre Heimat verlassen müssen und in einem anderen Land ein neues Leben beginnen, kann das viele Herausforderungen mit sich bringen. Dazu gehört unter anderem die Orientierung im Bildungssystem, das von Land zu Land oft sehr unterschiedlich ist. Besonders für jene jungen Flüchtlinge und ihre Familien, die erst kurz in Österreich sind, ist das komplexe österreichische Schul- und Bildungssystem daher häufig sehr schwer zu verstehen.
Das UN-Flüchtlingshochkommissariat UNHCR hat daher gemeinsam mit BildungsexpertInnen sowie Jugendlichen und Eltern aus Syrien, Afghanistan und dem Irak den Bildungswegweiser „Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich“ entwickelt. Der Ratgeber zielt darauf ab, jungen Flüchtlingen sowie ihren Eltern – und darunter mit besonderem Augenmerk jenen, die erst kurz in Österreich sind – die Orientierung im österreichischen Schul- und Bildungssystem zu erleichtern. Denn ebenso wie für andere junge Menschen ist für sie Bildung ein Sprungbrett zu Integration und gesellschaftlicher Teilhabe.
„Das österreichische Bildungssystem bietet Kindern und Jugendlichen breit gefächerte Möglichkeiten an Aus-, Berufs- und Weiterbildungswegen. Viele Flüchtlinge können diese Chancen jedoch nicht optimal nutzen, weil sie nicht von ihnen erfahren. Manche Flüchtlinge stammen zudem aus bildungsfernen Schichten, weshalb besonders für sie eine leicht verständliche Information über Bildungswege für ihre Integration in Österreich von Bedeutung ist“, so Christoph Pinter, Leiter von UNHCR Österreich.
Der Ratgeber enthält spezielle Tipps und Informationen für Asylsuchende, subsidiär Schutzberechtigte und anerkannte Flüchtlinge. Im Mittelpunkt stehen dabei die Vermittlung von grundlegenden Fakten in einfacher Sprache sowie das Aufzeigen unterschiedlichster Berufs- und Bildungswege. Zu Wort kommen dabei auch Flüchtlinge, die unterschiedlichste Bildungswege vorstellen, die sie in Österreich eingeschlagen haben.
„Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich“ erscheint in den Versionen Deutsch/Arabisch und Deutsch/Dari und ist kostenlos gedruckt oder elektronisch verfügbar. Die Online-Version bietet viele zusätzliche Links.
Die digitale Version des Handbuchs zum Download finden Sie unter https://www.unhcr.org/dach/at/bildungswegweiser
Die Printversion des Wegweisers kann unter [email protected] bestellt werden.
Page 9 of 45
-
UNHCR leistet lebensrettende humanitäre Hilfe für Menschen in Kherson
15. November 2022Weniger als 72 Stunden nachdem die Ukraine die Kontrolle über die Stadt wiedererlangt hat, führen die Vereinten Nationen ersten humanitären Konvoi durch
-
„Als Flüchtling habe ich die Auswirkungen der Klimakrise hautnah miterlebt.“
11. November 2022Von Dürre und Überschwemmungen bis hin zum zunehmenden Wettbewerb um knappe Ressourcen – der südsudanesische Flüchtling Opira Bosco Okot weiß nur zu gut, wie die Klimakrise das Leben der Vertriebenen erschwert.
-
Drohende Obdachlosigkeit von Asylsuchenden muss dringend verhindert werden
8. November 2022Erneuter Appell an Gemeinden, Länder und Bund, gemeinsam Lösungen zu finden
-
UNHCR drängt auf Maßnahmen zur Lösung der Notlage von Staatenlosen
4. November 2022Staatenlos geborenen Kindern in Österreich Staatsbürgerschaft gewähren
-
Fehlende UNHCR-Spenden bedeuten Katastrophe für Millionen von Menschen
25. Oktober 2022Rund 700 Millionen US Dollar fehlen UNHCR aktuell, um lebensrettende Hilfe zu leisten. UNHCR appelliert an Spender*innen, die Finanzierungslücke zu schließen.
-
UNHCR feiert 30-jähriges Bestehen des DAFI-Stipendienprogramms für Flüchtlinge
21. Oktober 2022Der Anteil von Flüchtlingen, die Zugang zu höherer Bildung haben, ist mit sechs Prozent weiterhin niedrig und weitere Investitionen sind dringend notwendig
-
UNHCR, UNICEF und IOM: Dringender Handlungsbedarf für Obsorge ab Tag 1
5. Oktober 2022Appell der UN-Hilfsorganisationen an Landes-Kinder- und Jugendreferent*innen angesichts mehr als 1000 unbegleiteter Minderjähriger in Bundesbetreuung
-
Angela Merkel erhält Nansen-Flüchtlingspreis von UNHCR
4. Oktober 2022Ehrung für Einsatz für Flüchtlinge auf Höhepunkt der Syrienkrise
-
Flüchtlinge aus der Ukraine möchten arbeiten, benötigen jedoch Unterstützung
23. September 2022UNHCR-Umfrage: Über 4.800 Flüchtlinge in 43 Ländern wurden zu aktuellen Herausforderungen und Zukunftsabsichten befragt
-
36 Blue-Dot-Anlaufstellen für Flüchtlinge aus der Ukraine
22. September 2022UNHCR und UNICEF richten physische und digitale Anlaufstellen für Flüchtlinge aus der Ukraine ein.