联合国难民署与乌干达的一间公司MakaPad合作开拓了一项新的先导计划，聘请难民手制卫生产品。
A young Ugandan woman stamps expiration dates on the bottom of hand-packaged MakaPad packets. © UNHCR/K.Mahoney
一位年轻的乌干达女士在人手包装的MakePad用品底部盖上最佳使用日期印章。© UNHCR/K.MahoneyHCR
卡文佩，乌干达，3月14日（联合国难民署）﹣三十七岁的刚果难民 Rosette Akaliybo 与三位年轻的男士，一起地安静地围坐在木桌旁。他们正在做一项最不平凡的工作。
「这是我在卡文佩第一份正式的工作。」这位单亲的两孩之母在MakaPad位于卡文佩的工场，一边将一包十片卫生棉包入代表MakePad的绿色包装袋内，一边说。这些卫生用品是MakaPad在非洲首项采用本土物料手制成的，这里亦是最大规模的生产地点。
MakaPad 位于卡文佩的工厂聘用了150个员工，Rosette是其中一位。这里离乌干达首都南面有几公里。 Rosette是其中四位获选中参与这项最新训练及顾用都市难民先导计划的难民，亦是首位获选的女性难民。
「我早上步行两小时来工作，下班也要步行两小时回去。」她说︰「虽然这并不轻松，但我没法支付交通费。」
她一家六口也依靠她的薪金过活。作为卡文佩境内70,000名城市难民之一，Rosette很庆幸获给予这个工作机会。
Rosette能获得这份工作，主要源于一位工程教授及联合国难民署两个看似没有特别关联的伙伴一次创新的合作。
「身为男人，我从未见过卫生棉。」MakaPad创办工程师Moses Musaazi看着生产本地纸莎草纸的繁忙生产线坦言︰「直至有一天，一位女士将她手装内的棉包抛向我。我还以为她在开玩笑。事实却并不是。」
十二年前，来自卡文佩Makerere大学和美国洛克菲勒基金会的研究员向Musaazi指出，当地女孩由于不能支付昂贵的卫生用品，每月最少有三天不能回校上课，有些女孩更因此退学。就算留在学校里，这些女孩亦不能追上进度。
结果令Musaazi决意用本土物料制作既便宜又环保的卫生棉。他从卡文佩联合国组织和大使馆免费收集而来的纸莎草纸和碎的废纸制造吸水的原型产品后，请太太和女儿试用，最后发现出正确的用纸比例。
到了2013年，公司每年生产近400万片MakaPad，生产地遍布乌干达，其中一个地点更位处东南面一个难民营内。 MakaPad 的意义等同月事、行政、知识及可以负担的物品。
公司的最大支持者尤其与别不同。 「联合国难民署是MakaPad的最大客户」Musaazi表示。难民署购买了约九成的产品，以供应给乌干达境内约55 ,000位有需要的女性。现时，乌干达约有190,000名难民。
联合国难民署购买MakaPad的原因，主要为难民提供工作机会，同时让在学女孩可以使用这种环保的用品，令她们能继续学业。
七年前，公司在乌干达东南部的Kyaka II 难民营开设生产地点。工场现时由难民营运，并聘用了超过五十位难民。
二月，MakePad和联合国难民署开拓一项新的先导计划，训导和聘请位于卡文佩Kawempe营地难民。对MakaPad总经理Juliette Nakibuule十分欢迎难民的协助。
「在MakaPad，难民既可以学习一技之长，又可赞取生活费。」Nakibuule解说道︰「我们希望每月可以训练更多难民，而最少有二十至三十位难民在此工作。」
Nakibuule冀望MakaPad 的产品除了获联合国难民署支持外，亦可以取得乌干达公众的欢迎。她说︰「现时乌干达有三十五种同类九成环保和无化学成份的产品，我们希望能成为第一位。」她亦希望最终能将产品发现至乌干达以外的其他地区。
工作一星期后，Rosette有何感想呢?
「经验需要累积。我希望能加快我的工作进度和多赚些钱。」她说︰「我觉得现时也好好，因为我很努力，亦有工作的动力。」
Kathryn Mahoney 在乌干达，卡文佩
义务翻译 : Jane Cheng
