高级副专员T. Alexander Aleinikoff于揭开周年会议的序幕时强调在面对多宗危机之时,协力为流离失所的人士寻求保护是非常重要。
日内瓦,6月11日(联合国难民署) – 联合国难民署高级副专员T. Alexander Aleinikoff上周二在日内瓦为一年一度联合国难民署与非政府组织会议揭开序幕。他强调在面对多宗危机之时,协力为流离失所的人士寻求保护是非常重要。
Aleinikoff引用英国谚语cheek by jowel,促请各非政府组织与联合国难民署紧密合作。 「我们必须肩并肩,致力为被迫流离失所的难民寻求保护。」他亦对超过400位由世界各地而来的与会者强调,「没有你们(非政府组织),我们便无法为难民服务。」
Aleinikoff表示本年度的会议以同心协力,以提供保护为主题。他指出有鉴于近年来不断发生民众被迫流离失所的事件,联合国难民署的工作主要针对提供紧急救援物资和服务方面。
他表示各界不应忘记联合国难民署一直身负「为难民提供保护和解决方案」的职责,例如帮助已登记的难民争取各项法律权利。帮助他们兴建学校,提供教师培训等。过去两年,联合国难民署已成功令逾34万名儿童得以接受教育,并协助这些儿童为未来维持生计和独立生活作好准备。
「紧急救援在过去数年占我们工作的大部份。但大批难民长期陷于困境……难民们日复日,年复年仍然无法摆脱难民的身份,这是国际支援难民的组织无法履行的承诺。」他指出: 「可是,现时我们倡议与以往不同,因国际社会间的政治意愿才能真正解决难民问题。」
有鉴于持续不断的难民危机,再加上资源严重不足,联合国难民署实需与非政府组织紧密合作,才能更有效进行倡议工作。
同时,Aleinikoff亦指出不论是难民署在架构内工作、或与非政府组织共同合作,或是非政府组织在现存的人道保护架构外协助,均一概欢迎。 「这绝无问题。」他说,「只要我们都是专心一致,向着同一目标,为难民提供保障和解决方案。」
国际志愿团体协会 (The International Council of Voluntary Agencies)总干事Nan Buzard同意在人道问题上,联合国难民署,各非政府组织,以及整个人道共体上,仍需面对重重挑战。这些机构除了需要面对不断衍生的难民问题,还要应付难民数字不断上升的难题。她指出这些挑战更显得一年一度的会议更为重要,故此吸引了来自76个不同国家255个不同机构的代表前来参与。
她说: 「我们的议程非常紧凑。」并指出为难民寻求保护和寻找更有效的解决方案困难重重。 「我希望在会议上我们可以通过更多对话,以更多安排让人道事务参与者与收容国磋商,借此为这些国家带来更多支持力量。」
为期三天的研讨会内容包括叙利亚危机;国内流离失所人士的解决方案;性暴力与性别暴力;特殊需要人士的保护,包括因性倾向被迫害的人士;无成年人照顾的儿童;土著;在美洲居住的非洲裔人士和无国籍人士,以及加强各方的合作协议。
过去二十多年来,每年于日内瓦举行的研讨会,聚集了联合国难民署和各非政府组织的代表,共同为流离失所的难民磋谈协议。各非政府组织乃联合国难民署不可或缺的伙伴,一直致力在世界各地和偏远及艰难的地方,展开多项帮忙难民和在国内流离失所人士的项目。
Daniel MacIsaac 在日内瓦报导
义务翻译: Ada Fong