叙利亚难民Ahmed以前是一名律师,他逃离到黎巴嫩并以他的机智、体魄和一些善良的陌生人生存下来。
的黎波里,黎巴嫩,6月5日(联合国难民署)- 在Ahmed的心中,他并不留留恋以前的荣华富贵及曾拥有的东西,包括他曾在休闲的晚上阅读过的法律书籍及诗集。他并不后悔放弃在叙利亚西部Hama市高薪的刑事法律业务,并逃离叙利亚这个战争地狱。
34岁的Ahmed在去年8月28日清晨从叙利亚逃到黎巴嫩。 Ahmed的家被炮弹湮没,更被放火焚烧。几日后,她的母亲为担心他的安全泣不成声,恳求他离开,于是他决心离开叙利亚。
尽管经过死亡,拘留和暴力的威胁,Ahmed仍然活着。他有健康的体魄,还有他的妻子和差不多两个大的女儿。
他一点也不后悔 - 在某程度上,他感到很幸运能安全逃离战区。也许他不感到后悔是因为没有时间去反思。过去已成为生命所留下的奢侈品。
「我跟你说实话!」 Ahmed厚厚的手扫着花白的胡子说道。他表示自2011年3月以来的冲突,很难再有什么想法。我的脑袋总是想着其他事情:例如那里会有食物?我的朋友们现在怎样?
与所有难民一样,Ahmed经历由安隐生活到不安,继而到动荡不稳的局势。他就像其他一百六十万名叙利亚人一样,越过边界,放弃自己之前的生活。被迫适应充满限制及机会零碎的新生活。
就像许多的专业人士 - 如律师、医生、工程师和商人,他们以房子和车子,换取一间空洞的房间和一张床。在这环境中,他们找到一个感恩的理由。他说:「我环顾这空空如也的墙壁,感谢上帝,我能够在这里,我已经逃过死亡。」
Ahmed现在生存方法全靠他的机智、体魄和一些善良的陌生人。当他逃走时,一些外籍工人告诉他可以留在黎巴嫩北部的Akkar镇。他在当地逗留了数天后,又有人告诉他在Al Koura村庄的橄榄田里可能会找到工作。
就在那里,他找到一间空洞的房间,租金为每月150美元。他有一位邻居,是一位黎巴嫩妇人,她就在这关键时刻向Ahmed申出援手,她的名子是Majida。他的睡床和身上的衬衣也是Majida给他的。他说:「她给予我的比她拥有的更多,我从来没有遇过一位对我如此慷慨的人。」
多得这些帮助,一个月后,Ahmed能致电给妻子,让她跟自己一样,越过边境到黎巴嫩。 Ahmed在橄榄田里找到工作,现在他是一位建筑工人。他终于能安定下来,他相信他们能生存下去。即使他的薪酬由从前的每小时75美元,调整到现在的每星期75美元。
Ahmed的女儿在黎波里一家医院以难民的身分出生。她在晚上9时出世,重2.5公斤。 Ahmed和妻子Ameera给孩子取名为Majida,以纪念这位善良的女士。他说:「感谢上帝,让我们的小小家庭在成长。」
Georgory Beals 及Bathould Ahmed在黎巴嫩黎波里报导
义务翻译 : Sonia So