伊朗政府支持难民的教育，很多阿富汗难民得到了大学学位并能重建家园。
由於伊朗政府慷慨支持難民的教育，境內越來越多的年輕阿富汗難民開始對學習感到興趣。© UNHCR
由于伊朗政府慷慨支持难民的教育，境内越来越多的年轻阿富汗难民开始对学习感到兴趣。© UNHCR
德黑兰, 伊朗, 8月5日 (联合国难民署) – Seyyed Zia Hosseini与家人在离开阿富汗二十八年后，从收容并为他提供教育的伊朗，返回家乡协助重建。
Hosseini是许多在伊朗的大学毕业后回到家乡的阿富汗难民之一。回到阿富汗的两年后，Hosseini现在是阿富汗城市化部长的资深顾问。 Hosseini说:「我什至有机会可以成为部长。」
Hosseini一岁的时候，就由妈妈带着他跟四岁的姊姊，从阿富汗的Sar-e-Pol ，经巴基斯坦，最后在伊朗的库朗(Qom) 落脚。
Hosseini的学业表现非常优秀，得到伊朗政府的奖学金，支持他取得德黑兰大学的项目管理与发展的博士学位。
Hosseini 说:「我的姊姊也取得博士学位，目前在库姆的大学里任教。我们都是在伊朗受教育，并且对于能够有如此的成就感到很高兴。」Hosseini 在毕业后结婚，与妻子一起回到阿富汗。
由于伊朗政府慷慨支持难民的教育，境内越来越多的年轻阿富汗难民开始对学习感到兴趣。根据2009 年伊朗政府的调查，阿富汗难民的识字率从1981 年的百分之六，提升到2009年的百分之六十九。
联合国难民署相当注重难民的教育问题，也因此对于伊朗政府非常感激。难民署一直以来也为伊朗教育部在难民的小学与中学教育方面提供支援，也针对有特殊需要的难民，施行额外的教育计画。
伊朗政府另外一个重要的措施，是由教育部提供的校外识字课程，让年纪较大却失学的难民有学习的机会。
联合国难民署驻伊朗代表Bernard Doyle 在夸赞伊朗政府多年来在难民教育方面的努力时表示:「难民署也在教育费用方面援助难民，让他们可以送他们的孩子，包括女孩，到学校就学。」
联合国难民署施行的多个教育相关计画中，包含在阿富汗难民集中的地区设立学校、提供设备及必需品、在住处与城区设立图书馆、为有需要的学生提供往返学校的接送、资助部分的教育费用，如注册费、课本及文具等。
虽然Hosseini因在伊朗而获得教育机会，他仍深信能回到家乡是对难民最好的选择，他本人也希望能持续留在阿富汗。
Hosseini 说:「我了解每个难民的情况都不相同，也不是每一个难民都能够回到家乡，但我想告诉所有的阿富汗难民，不论你是在哪个国家，那都不是你的家。若是在国外学得技术后，回到家乡贡献所学，建设国家，那就再好不过了。」
Dina Faramarzi在伊朗德黑兰的报导
义务翻译: Peiling Lee
