该惨剧有156人生还,297具尸体被发现,当中包括多名小孩。
兰佩杜萨岛,意大利,10月9日(难合国难民署)- 上星期一艘简陋船只在近岸处沉没,搜寻尸体的紧急服务仍然继续,故难民署呼吁意大利紧急改善在兰佩杜萨岛上接待中心的挤迫情况,以应付沉船意外。该惨剧有156人生还,297具尸体被发现,当中包括多名小孩。
难民署驻罗马代表Laurens Jolles促请意大利迅速改善为以海路抵达的难民而设的接待中心。他说:「尽管欧盟有需要在管理跨国迁移人流的工作上作出更大的改善,意大利当局需立即实施紧急措施,这是非常重要的。」
「首先,位于兰佩杜萨的接待中心需要翻新。」他说。该中心的可收容人数因2011年9月的火灾而减少,该由现有的250人增加至850人。
Jolles强调:「接待中心的设施严重破落,难民家庭被迫在天雨时睡在露天的地方,这是绝不能接受的。」他表示该中心的条件和服务都低于欧盟标准。
他还促请意大利政府确保更快移送移民和寻求庇护者到意大利其他设施更完善的庇护所。 Jolles表示意大利全国接待中心的网络应加以扩大和改善。
与此同时,156名生还者的代表于上星期四与意大利总理Enrico Letta、欧盟委员会主席Jose Manuel Barroso和欧洲民政事务专员Cecilia Malmstroem一起相讨现时的考验。出席会议的还有在惨剧发生前已到达岛上的人-他们都抱怨接待中心的环境。
能言善辩的Binyam*是在意大利其中一宗最严重的移民船惨剧的生还者之一, 他是从厄立特里亚(Eritrean)首都Asmara来的。他告诉难民署,他在17岁时加入军队,在他的国家,服兵役是强制性和无薪金的。
他的一个兄长从1966年开始当兵,一直无法离开。但Binyam想要一种不同的生活,更希望追求他对艺术和绘画的热爱。于是决心离开厄立特里亚。当他逃走时,他已在军队中服务了7年,像许多其他厄立特里亚的青年人,他们一路向北走,希望找到更好的生活。
到苏丹的路程差不多都是徒步的,他只靠一些奶粉和水来维持生命。到达苏丹后,他被送到Shagarab难民营,在那里待了五天后,他支付走私贩让他们带他到喀土穆(Khartoum)。他希望能到英国与兄长一起,或到德国与姊姊一起,可是他以合法途径到欧洲的申请并没有成功。最后他筹集了1,600美元以支付到利比亚和地中海的旅费。
四十天后,他被走私贩从乡村的藏身处带到岸边,开始那决定性并几乎了结他生命的旅程。他明白以船只渡过地中海的危险性,他的兄长曾警告过他不要使用这条路线。所以他登陆兰佩杜萨后并不想致电给家人。
今天,他说他对自己能幸存下来,但他的朋友Michael却溺死,对此他感到内疚和绝望。他仍保留着Michael的相片。他们在北非的旅途中认识。 Binyam不让自己去多想,因为他是三名生还者的代表之一。
Binyam看起来非常瘦弱和担忧。在中心的首两天,他的目光是空洞的。现在他稍为好了一点。但每当想到其他遇难者时,他的幸存并没有让他感到好过。
*因安全理由,名字已被更改
Barbara Molinario在意大利兰佩杜萨岛报导
义务翻译: Sonia So