根据伊拉克地区的库尔德斯坦二零一三年做的一个统计,十分之一的叙利亚难民都没有国籍,原因是他们在成功申请国籍之前就被逼离开叙利亚。
安曼, 约旦,12月2号(联合国难民署)- 赛尔德为了逃避无情的战火,带着他的三个孩子离开伊拉克库尔德斯坦地区。就如其他受战争影响的人,赛尔德成为了难民,他与他的家人失去了国籍及身份。对赛尔德而言,隐形人更能代表他现时的状况 。
叙利亚难民失去身份的情况非常普遍,根据伊拉克地区的库尔德斯坦二零一三年做的一个统计,十分之一的叙利亚难民都没有国籍,原因是他们在成功申请国籍之前就被逼离开叙利亚、或他们根本就不符合申请条件,因为他们从未跟叙利亚政府登记。
更不幸的是这些无国籍人士的孩子亦同样地过着没有国籍的生活。
“即使我妻子是叙利亚人,因为我没有国籍我们的婚姻亦不被承认。” 库尔德斯坦的无国籍难民志云慨叹道:“我们的孩子亦无可奈何地成为无国籍人士。”
无国籍的主要原因是因为叙利亚女性没有传承国籍的权利,所以志云的子女就传承了他无国籍的身份。他们担心在难民营所生的子女会很难申请得到国籍,大部分中东国家都需要婚姻证明才能让孩子得到身份,可是志云夫妇未能正式注册。
到了二零一一年,一条新的法令让已登记的无国籍库尔德斯坦人有机会申请叙利亚国籍,但是未登记的人士,就算他们合资格仍不能申请。
四十五岁的阿扎在二零一一年的法令通过后成功申请得到叙利亚国籍。他说:“当我得到国籍之后,我便为我十一岁和九岁的孩子登记。”
可是他并不能为所有的孩子登记,因为每个小孩的登记费用相等于七十元美金。 “他们出生的时候我还是没国籍,所以他们都没有身份。”阿扎因为支付不起登记费用,他还有两个没有国籍的孩子。
难民儿童无国籍的情况尤其严重。很多叙利亚家庭在逃离战火之前都没有机会为初生或年幼的孩子取得叙利亚国籍。
国际法写明所有儿童都拥有出生证明登记的权利,出生证明能记录父母资料及出生地,不但防止小朋友成为无国籍人士,同时亦能为儿童提供岁数证明。这方面尤其重要,因为岁数证明能让一些专门帮助儿童的机构有效地保护小孩,避免他们成为童工,童兵,和性奴的结果,在叙利亚儿童被剥削的情况非常严重。此外,出生证明亦有助难民儿童将来能在安全情况下返回叙利亚。所以出生登记对小朋友安全非常重要。
就针对身份问题,为了达到每位难民儿童都能得到国籍的目标,联合国难民署在埃及,伊拉克,约旦及黎巴嫩展开初步行动,接见当地难民家庭和政府,希望就难民国籍问题得到解决。
当地一些收容国家亦协助联合国难民署为刚出生的无国籍人士在当地进行登记。
联合国难民署持着为每位叙利亚儿童得到身份的方针,我们亦为这些小朋友提供了保护及为他们未来能够最终重返家园而踏出第一步。
联合国难民署近期推出的一份报告:“叙利亚的未来:难民儿童面临的危机”,里面详尽地列出了叙利亚儿童在约旦及黎巴嫩的困境,当中包括得到出生证明的困难及无国籍的危险。
Amitt Sen (安曼,约旦) 着
义务翻译: 郑启康 Kenny Cheng