因人道救援而停火的期间，千百名平民及救援车队攡离霍姆斯旧城，然而于持续的战火下，有救援人员继续前往作救援工作。
聯合國車隊帶領民眾攡離霍姆斯舊城© SARC/B.AlHafez
联合国车队带领民众攡离霍姆斯旧城© SARC/B.AlHafez
黎巴嫩贝鲁特2月11日（联合国难民署）- 在叙利亚西部被围困的霍姆斯旧城有超过1,100名平民，利用本周基于人道救援而停火的三天期间逃离家乡。
联合国官员说最新的撤离人数 (1,151) 比预期多，并补充说这是本月初在日内瓦为叙利亚冲突双方举行和谈的首个成果。撤离行动于周二持续进行。
在撤离的人群当中，有336位55岁以下或15岁以上的男性，在霍姆斯一个设于废弃学校内的综合中心内遭当局查问。他们有些是带着妻子和孩子同行 – 有超过40人已被释放及前往艾尔瓦尔 (霍姆斯的郊区)。难民署及其合作伙伴正监察情况。
此时，联合国工作人员及其合作伙伴，联同叙利亚阿拉伯红新月会（SARC），运送急需的食物及药物给被困在旧城区的平民。同一时间，在人道救援行动中，猛烈的炮火导致多名平民及救援人员受伤，增添和谈的不稳定因素 。
周一在日内瓦的新一轮会谈内，将会争取延长多三天停火期限，以便联合国及叙利亚阿拉伯红新月会的工作人员为留仍在霍姆斯的人民带来援助。
当联合国难民署高级专员赞扬那些进入旧城救援的人员时，其驻叙利亚代表Tarik Kurdi表示: “我们非常关心当地的人道状况。希望所有平民都有机会走出来。”他补充说:“我们希望能尽力拯救更多的人。”
联合国难民署高级专员安东尼奥‧古特雷斯在声明中表示: “我想向在此次行动中付出巨大勇气的叙利亚阿拉伯红新月会的志愿人士及联合国的人员致敬，特别感到鼓舞的是看到我们的工作人员，努力不懈地去尝试救助尚未能接触到的人的决心，这告诉我们在最黑的夜里也可找到一线曙光。”
周六，救援人员成为狙击的目标。约83名平民能够逃离老旧城。周日，另外592人成功逃离。有些人直接跑去联合国的车辆以图避开狙击手的枪火。
联合国组织的代表- 包括联合国难民署、人道主义事务协调办公室（OCHA）、世界粮食计划署（WFP）、国际移民组织（IOM）及叙利亚阿拉伯红新月会- 与逃离城镇的流离失所者会面，并把他们带到接待中心，给他们派发食物、药物及少量现金（每人135美元）。
为了解旧城的现况，联合国工作人员访问了逃离旧城的人，以便能为仍留在那里的人提供更适切的援助。根据停火的框架协议的条款，获准离开的是老人(55岁以上)，妇女及儿童。联合国工作人员指他们很多都健康欠佳，心灵饱受战火的创伤。
旧城已被隔绝超过18个月。逃出旧城的人都提到粮食短缺和几近挨饿的情况。一位老年人被访时称：“我们开始吃野草，野草也吃光便什么都没有了！我们开始把芫茜、小麦和肉桂磨碎来吃，感谢主。我们什么也没有。那我们该吃什么：动物还是猫？”。
周末行动的第二天，有联合国及叙利亚阿拉伯红新月会的工作人员，在试图沿着先前同意的路线运送卫生用品包、食物包、疫苗及药物进入老城时，其车队遭受猛烈的炮火袭击，有两次更被迫击炮或类似枪炮武器袭击。有联合国官员表示有运送救援物资的队伍及受援助的平民被追击超过六小时。
有很多人受伤，包括叙利亚阿拉伯红新月会的货车司机。超过10人死亡。数百人因暴力事件而未能离开。两辆货车更因损毁严重而被迫留在旧城；另一车队被袭击，其中两辆货车被毁。
结果是只有少于一半的急需物资能抵达目的地。一名联合国的高级官员形容这个星期六为“在地狱的一天”。然而，救援人员于第二天继续运送基本粮食。
在叙利亚偏远或被围困的地区尚有数以十万计的人在争扎求存。联合国难民署在过去一周开始以一连13次的航班，由大马士革出发、为叙利亚东北部的五万名流离失所者空运冬季必须用品及药品。首批空运物资包括数百盒疫苗，注射器，糖及盐水。寒冷及潮湿的天气令呼吸系统疾病如哮喘和流感增加。
由安德鲁•珀维斯在贝鲁特，黎巴嫩
义务翻译：Hong Sok Leng, Alice
