Peter 于上年冲突发生后从南苏丹逃离到乌干达。对于持续的冲突，难民依然害怕生命会受到威胁。
Refugees from South Sudan arrive early this year at a reception centre in Adjumani district, like the one Peter had reached a few months earlier.© UNHCR/F.Noy
本年初，南苏丹难民抵达阿朱马尼区的一个接待中心，这类似几个月前彼得抵达的接待中心。©UNHCR / F.Noy
11月3日，乌干达Adjumani区 – Peter 坐在乌干达北部Adjumani区一棵大树的树荫下，仍然惧怕他及家人逃避的暴力会再次波及自己。 「有时候我的脑海萦绕着：有人会在晚上来杀死我的画面，我醒过来想逃跑。」这位26岁的南苏丹难民说：「我尝试冷静下来，但有时候，这种画面又再回来。」
Peter仍然经常忆起2013年4月底一个宁静的日子，Murle 及 Nuer种族在他南苏丹家乡城镇Gogolthin爆发冲突。由于Peter和他的妻子Mariam害怕生命受到威胁，他们带同两名孩子在邻居的哭声及呼叫声中赤脚逃命。他的兄弟姐妹不幸身故。
之后30日，Peter及Mariam和子女步行前往南苏丹首府Juba，只能以身上的衣服垫着睡觉。 Peter不知道他的父母是否成功逃离Gogolthin。 「我们避开了主要的道路，因我们非常恐惧。」他忆述说：「我们吃树根、草及野果。当时正是雨季。」
Peter一家人在Juba找到了一个长老会教堂，牧师给他们两天的食物及床单垫着睡觉。牧师说在乌干达北部联合国难民署可能可以帮助他们。虽然牧师的朋友已经接载他们到达南苏丹边境市镇Nimule，但自此之后他们需要自行上路。
直到六月中旬，Peter及其家人最终在Adjumani区一个现已关闭了的中心内登记。今天，虽然他们得到平安，但仍然过着挣扎求存的生活。 「人们都在户外睡觉。这里地方不够大也没有挂蚊帐的地方。」Peter说，并安慰着他病了数天的年幼儿子：「健康中心很好又在附近，但治疗疟疾的药物并不足够。」
联合国难民署在乌干达北部的难民援助行动自2011年南苏丹从苏丹独立而大规模重返后，规模现时逐渐缩小。但是从2012年3月起，包括Peter的南苏丹人因Jonglei州发生的种族冲突开始抵达。冲突在2013年升级，抵达乌干达的人数越来越多。
南苏丹危机在2014年需要资金2.243亿美元，但目前仅获43%的资金。乌干达收容了40.5万寻求庇护者及难民，他们大多来自刚果民主共和国及南苏丹。
超过15万名南苏丹难民中大多是来自Jonglei、上尼罗、Unity states 以及首都Juba的Dinkas 人及Nuers人。但冲突波及很多南苏丹种族，新抵达的难民包括传统上不属乌干达常接收难民的Murle、Bari甚至Anuak族人。
该国采纳慷慨的政策，容许难民群体居住而不需要住在难民营，难民在居住地点获配土地以鼓励他们种植自己的食物。 Peter及Mariam的难民资格近期被核实，但他们必须等待政府着力争取土地，以容纳当地越来越多的难民及向其提供耕种的机会，从而获得重新生活的机会。
「我不想回去了。」Peter说：「我的族人被杀而且冲突仍然持续。」现在，他及家人唯一的希望是继续生存下去。
Karen Ringuette在乌干达Adjumani区报导
义务翻译：Daniel Tang
