联合国难民署重新进入提格雷难民营，并呼吁紧急资助以扩大援助规模

在亚的斯亚贝巴，联合国难民署的工作人员正在登记从提格雷的希萨特和希梅尔巴难民营逃离的厄立特里亚难民。这两所难民营已经遭到毁坏。© 联合国难民署/奥尔加·萨拉多

联合国难民署及其合作伙伴已经重新进入位于埃塞俄比亚提格雷地区的两所厄立特里亚难民营——迈艾尼和阿迪哈鲁什。自7月13日以来，该地区发生的暴力冲突使得联合国难民署工作人员无法进入这些难民营。

8月5日，为这两个难民营的2.3万名难民提供紧急援助的工作得以重新开始。

然而，由于局势复杂多变，工作人员的进出通道受阻，难民面临的情况不容乐观。医疗等基本服务仍然无法获得，清洁的饮用水也正在耗尽。

联合国难民署正在呼吁开辟安全通道，使迈艾尼和阿迪哈鲁什的难民能够转移到大约135公里外达巴特镇附近阿莱姆瓦赫的新址。

在联合国难民署与埃塞俄比亚难民和返回家园者事务局（ARRA）完成阿莱姆瓦赫工程的同时，达巴特的社区庇护所也在当地社区的支持下确定了紧急住所。首批126名难民已经被转移到那里，并获得了援助。

在过去的一周时间里，进入提格雷的人道主义援助通道得到了改善。联合国难民署工作人员和12辆运送紧急援助物资的卡车已经抵达该地区的首府默克莱。

冲突各方必须确保进入提格雷和整个地区的通道畅通无阻，以使联合国难民署及其合作伙伴能够向成千上万急需紧急援助的人提供拯救生命的人道主义援助，并扩大保护范围。

提格雷北部的希梅尔巴和希萨特两所难民营于今年年初被摧毁。自8月4日以来，联合国难民署与ARRA和非政府组织WISE一起，开始向从这两所难民营逃到亚的斯亚贝巴的厄立特里亚难民发放临时身份证件。这些证明文件有效期三年，将使难民能够获得援助、服务和保护。

埃塞俄比亚阿姆哈拉和阿法尔地区的战争还造成了新的流离失所，联合国难民署对此表示关切。据地方当局和联合国人道主义事务协调办公室估计，约有10万阿姆哈拉州人和约有7万阿法尔州人在境内流离失所。

联合国难民署还注意到，更多的难民正从埃塞俄比亚进入苏丹。上个月，超过275名难民，其中约40人是厄立特里亚人，抵达苏丹境内与提格雷接壤的哈姆达耶。约900名昆特族人（Qemant）从阿姆哈拉地区经加拉巴特进入苏丹。联合国难民署和合作伙伴正在共同响应，并监督预案实施，以应对难民进一步涌入苏丹东部。

联合国难民署正在筹集1.645亿美元资金，以帮助埃塞俄比亚提格雷地区的9.6万名厄立特里亚难民和65万名境内流离失所者以及在苏丹东部的多达12万名埃塞俄比亚难民。

大约1.013亿美元，即所需筹集资金总额的61%，将用于提供庇护所、家庭用品等基本援助和保护，包括支持提格雷地区性别暴力的幸存者。

此外，6320万美元将用于加强联合国难民署在苏丹东部和青尼罗州采取的响应措施。我们正在这些地区提供保护性援助、庇护所、水和卫生设施、健康和物流服务。联合国难民署还在紧急筹备物资，并在边境点为新抵达的埃塞俄比亚难民提供基础设施。

联合国难民署的团队随时准备帮助这些群体，因为人道主义援助是他们唯一的生存机会，但由于冲突频发，一些人仍然无法得到援助。

联合国难民署继续呼吁冲突各方根据国际人道主义法律规定的义务保护平民，并要求确保进入该地区的人道主义援助通道能够安全和畅通无阻，以援助所有需要援助的人。