联合国难民署和国际移民组织呼吁马耳他和其它欧洲国家加快努力，让大约160名在地中海上获救的难民和移民安全登陆，目前他们滞留在两艘摩根船长号的船上。
地中海。© UNHCR/Markel Redondo
联合国难民署和国际移民组织呼吁马耳他和其它欧洲国家加快努力，让大约160名在地中海上获救的难民和移民安全登陆，目前他们滞留在两艘摩根船长号的船上。
几天前，一个由21人组成的小组（大多数是家庭、妇女和儿童）已经从马耳他登路。重要的是要尽快让其余的人上岸，因为他们已经在船上呆了大约两周时间（新冠肺炎的标准隔离期），但尚未得到任何关于上岸的明确消息。在海上滞留时间超过必要时间是不能接受的，尤其是在困难和不适当的条件下。
近年来，地中海国家在接收海上难民方面一直走在前列。他们的努力，以及非政府组织搜寻和救援船只的努力，避免了许多悲惨的发生。
然而，联合国难民署和国际移民组织深为关切的是，有报告称，一些国家无视或拖延对遇险信号的反应，尤其是在政府主导和非政府组织的救援能力急剧下降的情况下。
两个组织提醒各国，根据国际法它们有义务立即救助陷入困境的人们。这些义务不能以提供燃料和援助来交换。各国必须尽一切努力迅速营救陷入困境的人们，因为即使只耽误几分钟也可能造成生死的差别。
公共卫生措施，如强制性的限时隔离、医学筛查和保持物理距离，必须在指定的国家卫生协议范围内无歧视地实施。各国必须继续遵循国际海商法的义务，让在海上获救的人们离船上岸，并确保他们能够获得庇护和人道主义援助。
由于新冠肺炎疫情，一些地中海国家的接待能力进一步受到必要卫生措施的挑战。认识到这一严重挑战，我们已经提供支持，以确保有效和迅速地处理新到的难民。
迅速离船上岸还必须得到其它欧洲国家的切实支持，通过及时和可预测的重新安置机制，并在条件许可时为那些被发现不需要国际保护的人提供返回原籍国的有效合作。
如果要最终摆脱谈判和临时安排的周而复始的循环以避免使人们的生命和健康处于进一步风险之中，我们就迫切需要一个明确商定的制度，对离船上岸后的人们进行重新安置。
近日，我们已将17人从马耳他重新安置到法国，而且已采取所有必要的预防措施确保防止病毒进一步传播，这表明新冠肺炎疫情期间的团结一致是有可能实现的。
联合国难民署和国际移民组织明确重申，任何在海上获救的人都不应该被送回利比亚。利比亚不断升级的冲突、任意拘留和广泛的人权侵犯等因素造成的苦难和生命危险意味着那里不应该被视为安全之处。国家通过商业船只直接或间接参与将获救的移民和难民送回利比亚可能违反国际法。
