AC米兰传奇人物法兰高巴里斯在黎巴嫩的黎波里市出席一所翻新体育中心的开幕活动。有关体育中心为联合国难民署其下的项目，目的是帮助年轻的叙利亚难民克服创伤，并有更多机会结识黎巴嫩的儿童，让他们更容易融入社区。
巴里斯 (右二)较早前在黎巴嫩的黎波里的迪尼体育中心 (Btekhnay sports centre) 开幕典礼上颁发奖项给一名年轻的足球员© UNHCR
黎巴嫩，的黎波里，12月19日(联合国难民署) – AC米兰传奇人物法兰高巴里斯在黎巴嫩的黎波里市出席一所翻新体育中心的开幕活动。有关体育中心为联合国难民署其下的项目，目的是帮助年轻的叙利亚难民克服创伤，并有更多机会结识黎巴嫩的儿童，让他们更容易融入社区。
AC米兰基金会资助改善迪尼体育中心的环境和设施，不论男孩或女孩，包括患有残疾的孩子，都可在这安全的环境做运动。的黎波里的另外两所体育中心也恢复服务，并成为〝运动促进和平〞项目的一部分。
被喻为最伟大的球员之一的巴里斯，他在效力AC米兰期间曾三次嬴得欧冠杯；在1982年，他更为意大利嬴得世界杯。他表示很高兴能参与〝运动促进和平〞的项目。上周的体育中心开幕典礼后，他表示：「成果令人感到鼓舞，如翻新迪尼体育中心，让孩子有安全的地方做运动。我们并为45名教练提供训练。」
「运动促进和平」的项目在去年三月开始，目的是帮助叙利亚难民儿童和年青人克服痛失家园的创伤。这项目将促进难民与黎巴嫩社区间的互动，让难民更容易融入社区。
超过1,400名叙利亚人和黎巴嫩人出席开幕典礼。 54岁的巴里斯在1997年退役，但仍参与教练工作，他表示：「看到小孩玩耍让我非常感动，他们都乐在其中，更难得的是他们在经历许多痛苦后展露的笑容。这进一步证明体育是一种非常有效的工具来促进融合与和平。」
「运动促进和平」的项目的范围包括为45名教练提供训练，让他们了解为年青人提供保护和保障性别平等的重要性。 「运动促进和平」是难民署和AC米兰基金会伙伴合作的核心项目。
联合国难民署意大利筹款部负责人费迪高克文蒂(Federico Clementi) 说：「运动是一项重要的工具来促进体育精神的核心价值和尊重，是建立和平文化的必备工具。故此我们希望能继续与AC米兰基金会合作。」。
详情请浏览: http://www.fondazionemilan.org/en/news/show/155264
Alberto Bobbio在黎巴嫩的黎波里报导
义务翻译：Sonia So
