在哥伦比亚布埃纳文图拉，不同派别的武装份子将城镇切割成各自的地盘，居民要小心出入，误闯「禁区」的后果有机会很严重，会被绑架、肢解、强奸或杀害。
在哥倫比亞布埃納文圖拉，不同派別的武裝份子將城鎮切割成各自的地盤，居民要小心出入，誤闖「禁區」的後果有機會很嚴重，會被綁架、肢解、強姦或殺害。©UNHCR/L. Zanetti
在叙利亚内战发生之前，哥伦比亚是世界上最多国内流离失所者的国家，自1997年起超过570万人。
在西部城镇布埃纳文图拉（Buenaventura），妇女轻易沦为武装份子的泄欲工具──在争夺地盘的过程中，女性遭强暴、毒打、杀害的案件无日无之，而武装份子借施暴来展现自己强势的一面。单在2014上半年，已经有11名妇女被杀害，当中三人惨遭肢解，平均约每两星期就有一人被残杀。很多曾受虐的妇女惨遭白眼、无法面对自己或不被家人接纳，只有选择离开，「背井离家」成为了保存性命的唯一出路。可是，离家之后有什么方法可以保障自己，在哪里可以找到安身之所？她们却茫无头绪。
直至她们遇上「蝴蝶」。
哥伦比亚妇女权益互助会－蝴蝶新生展翅未来（Butterflies with New Wings Building a Future）（简称：蝴蝶）是一群性暴力受害者自发组成的妇女团体，矢志帮助有相同经历的妇女，目前已帮助了超过一千名妇女及其家庭。 「蝴蝶」的义工冒着生命威胁，深入不同社区，找寻受害人。一方面收容逃离家园的妇女，提供心理辅导，陪同她们报案；另一方面，举办人权保障及工作培训、讲解如何向警方举报及检验伤势等等，加强妇女「保护自己」的能力。为达致长远保护女性的目标，蝴蝶向当地政府倡议改善保护妇女的法例，提升了妇女对自身权益的认知。
时至今日，「蝴蝶」已有19名核心成员，领导100名义工深入社区，找寻曾被施暴的妇女。©UNHCR/ L. Zanetti
时至今日，「蝴蝶」已有19名核心成员，领导100名义工深入社区，找寻曾被施暴的妇女。©UNHCR/ L. Zanetti
「蝴蝶」的工作引起了武装份子的注意，组织不单没有退缩，更在布埃纳文图拉街头游行，发出「停止向妇女施暴」的呐喊，目标只有一个：保护妇女，打破社区容忍性暴力事件发生。
受助人露丝（Luz）是其中一位。 1995年，露丝在布埃纳文图拉担任社区领袖，引起武装份子不满，威胁要强暴她十岁的女儿。当露丝挺身而出保护女儿，她却惨遭武装份子轮奸。
露丝犹有余悸：「在轮奸事件之后，我丈夫走了，离弃了我和家人。我永远无法忘记那痛苦事件，非常可怕。我无法回到过去，人生不再有快乐。」
在「蝴蝶」的帮助下，露丝参加了女性权益工作坊，在这里，她找到力量，决心打破多年来的沉默，向警方举报施暴者。现在，她找回勇气：「在这个自助组织里，感谢她们鼓励我，令我重拾勇气，说出经历。原来，我不能将这件事情藏在心底。当我向警方报案时，感觉像是将折腾我多年的癌细胞切除一样。」
其后，她成为「蝴蝶」的义工之一，帮助有相似遭遇的妇女。
一个由义工自发而成的组织，已经帮助了千多名流离失所的哥伦比亚妇女重燃人生希望。联合国难民署将于9月29日向「蝴蝶」颁发2014年度南森难民奖。联合国难民署特使安祖莲娜．祖莉将会出席颁奖礼，表扬「蝴蝶」的贡献。
关于南森难民奖
文：覃咏欣－联合国难民署公众教育及传讯主任
编辑：成淑娴－联合国难民署高级筹款经理
