被迫流离失所者诉说马里粮食和燃料的短缺问题，以及传统的市场无法经营下去。联合国难民署与合作伙伴一起协助难民。
阿卜杜拉和他的家人現正住在一間原本用作儲物的房間。他們原居於馬里城鎮賈巴利(Diabaly)，但上周該處爆發戰鬥，他們被迫逃往首都巴馬科。© UNHCR/H.Caux
阿卜杜拉和他的家人现正住在一间原本用作储物的房间。他们原居于马里城镇贾巴利(Diabaly)，但上周该处爆发战斗，他们被迫逃往首都巴马科。© UNHCR/H.Caux
马里巴马科(Bamako)，1月22日（联合国难民署）- 自从法国和马里政府军在差不多两周前发动反攻，以图打击伊斯兰武装分子以来，已有近7,500名马里人逃往邻国，变成难民；至今，这股逃亡潮仍然持续。
自1月11日该场战斗爆发以来，毗邻的毛里塔尼亚(Mauritania)已经接收了4,208名马里难民；难民在法萨拉（Fassala）中转中心办理登记手续后，毛里塔尼亚当局把他们转送到较内陆的Mbera难民营。在此之前，Mbera营地已经收容着多批约共55,000名流离失所的人。
另一毗连马里的国家尼日尔(Niger)，现有1,300名新抵境的难民，他们主要来自梅纳卡和Anderamboukane地区。与此同时，也是跟马里接壤的布基纳法索(Burkina Faso)，新收容了1,829名难民，他们主要为来自马里的Gossi、廷巴克图(Timbuktu)、加奥(Gao)和Bambara Maoude等地区的图阿雷格(Tuaregs)和桑海(Songhai)族人。
联合国难民署发言人爱德华兹(Adrian Edwards)说：「为了协助接待难民，我们在Inabao 搭起了两个大型仓库；Inabao跟马里边境接连，是目前最多难民逃抵的地方。我们的合作伙伴Plan Burkina亦已修复了一个水泵，并建好了应急的公共厕所。」他补充：「在某程度上，这也是为了减轻任何可能出现的『难民与当地居民关系紧张』局面的机会。」
根据新抵埗的逃亡者告诉难民署的资料，他们离开家园的原因仍然是：法国的空袭、地区的战斗、他们对实行伊斯兰法律(即伊斯兰教法Sharia)的恐惧。不过，他们亦指出，马里的粮食和燃料短缺问题日益严重，以致传统的市场无法经营下去。他们指，马里缺乏谷物，又没有其他替代饲料，畜牧的人迫于无奈，不是把一些牲畜杀掉，就是尝试把它们卖出。
从马里到收容国的一程，有些难民乘坐私人汽车或卡车前往，另一些则骑驴抵达，或者徒步而至。许多新难民都希望，在不久的将来，他们的其他家庭成员都能由马里前来跟他们会合，一起生活。
难民署和其合作伙伴继续通过提供洁净的水、卫生设施和建设、粮食、足够的庇护所等，以及提供医疗保健和教育，协助栖身于布基纳法索营地、尼日尔营地及毛里塔尼亚营地的难民。
在布基纳法索，多辆车子正在边境来回穿梭，以接载不良于行的新抵埗者。 「我们也继续把难民由边境重新安置往较安全的内陆地区。」发言人爱德华兹说。
上周六，布基纳法索一队护卫车队把568名难民带离位于北部边境萨赫勒大区(Sahel region)的两所难民营(Ferrerio营地及Gandafabou营地)，载送他们南下往较内陆、邻近城镇多里(Dori) 的Goudebou营地。现在，Ferrerio营地只会用作中转中心，让新抵埗的难民在获安排迁往Goudebou营地之前，暂时栖身。目前，布基纳法索共收容了38,776名马里难民。
自从2012年1月马里危机爆发以来，截至本月，已有近15万名马里人逃往邻近国家避难。在马里本国，共22.9万人流离失所，他们主要来自基达尔(Kidal)、廷巴克图(Timbuktu)和加奥(Gao)等地区。
对要离开家园的人而言，无论是在马里境内流离失所的人，还是避走他国的难民，最迫切的需要都是水、食物、庇护所所和医疗服务。其中，流离失所者的生活状况尤其不稳，为此，难民署在马里的首都巴马科，资助多个专为他们而设的创造收入计划。
不过，在马里其他地区，碍于安全问题，人道援助严重受制。现年41岁的阿卜杜拉(Abdullah)，受访时住在首都巴马科的一个小房间里，屋子是他父亲的。他原本居住于南部城镇贾巴利，自早前他带同家人逃离该镇之后，便一直住在那个小房间里。贾巴利于1月14日被伊斯兰主义者占领，并暂时控制。
阿卜杜拉在贾巴利的时候，在一家私营公司任职司机。他向难民署透露，在1月14日，他开车到老板家接载他，但正当他老板上车之际，「我们被六名男子袭击；他们用枪和卡拉什尼科夫步枪威胁我们，要我们交出车匙，之后，便驾走了车子。」那时，镇上响遍枪声和爆炸声，他回家，与家人留在屋里。
翌晨，他决定带同妻子和四个孩子徒步离开贾巴利，南下前往首都巴马科。 「一路上，我们遇到很多也在逃离贾巴利的人。我让小儿子骑在我的肩膀上，一家人径往巴马科。」阿卜杜拉忆说。
在他们细小的临时的家里，他妻子和四个孩子睡在床上，而阿卜杜拉则席地而睡；他说：「这间房本来是用来储物的。」他续说：「我好想回到贾巴利、回去工作，这样，我便可以照顾我的家人了。」
Hélène Caux 在马里巴马科报道
义务翻译：Joyce Wai
