自11月15日开战以来，18,000名叙利亚难民涌至黎巴嫩边境城市阿萨尔，这批难民都是为了逃避叙利亚的内战。
Syrian women wait to be registered by UNHCR in Arsal, Lebanon after fleeing from Syria. © UNHCR/M.Hofer
逃离叙利亚的妇人正于黎巴嫩的阿萨尔(Arsal)地区的联合国难民署排队等待登记。© UNHCR/M.Hofer
阿萨尔地区(Arsal)，黎巴嫩，11月22日(联合国难民署) – 当一枚炮弹弹壳击中法提玛(Fatimah)在叙利亚城市契拉(Qarah)的两层高房子房顶时，身为四名孩子母亲的法提玛决定离开这个城市。她和她六周大的婴儿协巴(Hiba)及三名孩子连忙爬上一轮货车，攀山越岭至35公里外的黎巴嫩城市阿萨尔。
法提玛表示她的丈夫在陪伴她们至半夜后随即返回契拉协助其他家庭逃走。然而，法提玛的丈夫亦从此失去联系。 「我的丈夫已经蒙主宠召了吧。」法提玛表示。
自11月15日开战以来，法提玛只是18,000名涌至黎巴嫩边境城市阿萨尔的叙利亚难民之一，这批难民都是为了逃避叙利亚已经持续两年半的内战。难民报告显示难民都涌至叙利亚西部的契拉、沙希尔(Al-Sahel)、黛尔阿堤亚(Deir Atiya)和纳贝克(Al-Nabek)，这些城市都靠近黎巴嫩边境。过去两周的战争令到这些边境城市安全愈见紧张，亦驱使更多叙利亚难民涌入黎巴嫩境内。
与法提玛一样，大部份刚抵埗阿萨尔的难民都正寻求庇护，然而阿萨尔的人口正大幅澎涨。现时当地的难民人数已相当于战前的当地居民数目。由于山地的夜晚环境严苛，今冬第一场初雪亦已经降下，联合国难民署及其他合作机构如丹麦难民委员会正忙如派发毛毡、煮食工具和燃料等。
借着联合国难民署及其合作伙伴和当地的政府的援助，难民正在一些空置的建筑物、结婚礼堂、清真寺和一个由联合国难民署设立、设置了50个营帐的临时营地安顿。援助机构正提供御寒设备和燃料等帮助难民抵抗严冬。
由于战况激烈，难民潮来得非常迅速。救援人员记录了很多难民家庭都失去了家庭成员，包括逃难中走失的儿童。一名正居于阿萨尔营帐内名为拉米(Rami)的男孩述说他的孪生妹妹在今个星期失去踪影。
当时她正带着两岁大弟弟，然后他们的家庭就此分离。对拉米而言，这是他们两兄妹首次分开。 「我时刻想着她。」拉米说，「我不能想像她现在怎么过。」
叙利亚内战踏入第三年，大部份抵达黎巴嫩的难民都已经在叙利亚经历过几次流离失所之苦。 「玛利安」(假名)在今年年初于古赛尔(Qusayr)的围攻之中幸存。她其后逃至契拉，但不久前因为战争升温，玛莉安亦要逃离契拉。后来她在附近的城市那卜鲁德(Yabrud)找到安顿之所。
但两晚前炮击又开始。当一轮扫射摧毁她邻居的房子后，她的两名9岁和3岁子女开始叫嚷，「我希望我的子女能够好好生存下去。」她解释她离开的决定:「我们没有其他选择。」
法提玛，亦在古赛尔的围攻中幸存，她很庆幸现在得到庇护。她紧抱着她的半岁大婴儿，抱着希望微笑:「我们期待着未来。」
Andrew Purvis于黎巴嫩阿萨尔地区报导，Lisa Abou Khaled亦对此文章有贡献。
义务翻译: Mark Wong
