联合国难民事务高级专员古特雷斯说：「 国际社会对于叙利亚和收容国的援助远比难民所需的资源少。由于叙利亚人道危机持续，未来数月将需要更大量的援助。」
聯合國難民事務高級專員安東尼奧．古特雷斯和幾位收容國的部長在約旦紮亞特里難民營附近的一間學校進行探訪。© UNHCR/ S.Baldwin 攝
联合国难民事务高级专员安东尼奥．古特雷斯和几位收容国的部长在约旦扎亚特里难民营附近的一间学校进行探访。© UNHCR/ S.Baldwin 摄
约旦安曼，5月5日（联合国难民署）- 联合国难民署正与数个收容叙利亚难民的国家携手呼吁国际社会加强对日益严峻的叙利亚危机的关注。
周日于约旦扎亚特里难民营的会议中提到国际间应通力合作，缓解叙利亚危机，会议由约旦外交大臣纳斯亚‧朱达和联合国难民事务高级专员安东尼奥．古特雷斯主持，并邀得伊拉克、黎巴嫩、土耳其和埃及的主要官员出席。
出席会议的五个国家共收容约3,000,000名的叙利亚难民。自2011年起，难民涌入为此五国带来庞大的建设和经济负担，亦令国内的卫生和教育服务响起警号。
朱达说：「叙利亚危机所带出的人道问题，已为在座各国带来严重的社会负担，我们呼吁国际社会间通力合作，共同积极解决叙利亚危机。」
会议公报发表后，古特雷斯和各国部长敦促其他国家为收容难民的五国提供经济和发展上的援助，亦盼望各国能开放边境，收容寻求保护的叙利亚难民。
古特雷斯说：「事实上，国际社会对于叙利亚和收容国的援助远比难民所需的资源少。由于叙利亚人道危机持续，未来数月将需要更大量的援助。」
目前联合国的2014年叙利亚区域应对计划（UN 2014 Syria Regional Response Plan）中，只能筹得所需的25％捐款。另外对收容国的经济援助亦较预算少，因此难民涌入令收容国难以维持国内某些地区的基本公共服务。
会议过后，古特雷斯和各国部长到近马弗拉克(Mafraq) 的一间学校进行探访，该校的叙利亚学童与约旦学童一同挤在课室内上课。迄今为止，有超过120,000名叙利亚学童就读于约旦境内的学校，每新学期有数以千计的难民学童等候报读。
各部长亦到位于马弗拉克的医院产科病房探访，该医院一直为居于 扎亚特里难民营的孕妇提供生育服务。两年来，逾3,000名难民婴儿在母亲流亡期间出生。
古特雷斯强调难民和收容国需要更多国际社会的协助，与此同时，要化解叙利亚危机，唯一办法就是终止叙利亚境内的冲突。古特雷斯说：「很明显解决这危机的答案在于政治上，而非人道上。以军事解决问题亦不恰当，这战争中没有胜出者，全都是失败者。」
Charlie Dunmore在约旦安曼报导
义务翻译：Ada Fong
