哥伦比亚「蝴蝶」获颁「南森难民奖」

The 19 coordinators of Butterflies, a women's rights network which also has 100 core volunteers. They put their lives on the line to assist forcibly displaced women and those who have been subject to sexual or physical violence. © UNHCR/L.Zanetti

「蝴蝶」包括19名统筹义工以及100名核心义工。她们甘愿冒着生命危险，帮助曾遭受性暴力或身体受到伤害而被迫流离失所的妇女。© UNHCR/L.Zanetti

日内瓦，9月12日－联合国难民署今天公布年度「南森难民奖」得主，今年的得主为一群勇敢的哥伦比亚妇女。她们勇气可嘉，在哥伦比亚海岸城镇布埃纳文图拉（Buenaventura），帮助当地因被迫流离失所或是曾受性暴力的受害者。

为来自哥伦比亚的妇女权益互助会──蝴蝶新生展翅未来「Butterflies with New Wings Building a Future」，或简称「蝴蝶」。互助会成员全为义工，她们无私、甘冒风险的精神备受赏识。她们在哥伦比亚的主要港口城镇布埃纳文图拉，已帮助超过1,000名妇女及其家庭。

联合国难民事务高级专员安东尼奥‧古特雷斯表示：「『蝴蝶』义工在充满巨大挑战的情况下作出了非凡的贡献。每天她们甘愿冒着生命危险，竭力协助布埃纳文图拉的妇女及儿童走出伤痛。她们的英勇非笔墨所能形容。」

哥伦比亚是全球第二大国内流离失所人数最多的国家（570万人），仅次叙利亚。过去五十年来，布埃纳文图拉一直受到武装冲突蹂躏，在这个工业港口城市中，由于非法武装组织间经常爆发冲突，妇女经常成为武装份子的目标，令暴力冲突率及流离失所的人数持续高企。这些非法武装组织以欺压妇女及儿童，作为宣示权力的手段，并常以虐待、强暴或杀害妇女及儿童作报复。

古特雷斯补充：「布埃纳文图拉的情况正好反映出暴力冲突对家庭所造成的深远影响，并突显『蝴蝶』工作的重要性。布埃纳文图拉的非法武装份子，在境内争夺地盘，摧毁当地社区及家庭。最弱势群体遭受性暴力、绑架、谋杀等的事件层出不穷。『蝴蝶』的义工用她们的『翅膀』保护被迫流离失所及被虐的妇女，协助她们重获新生，维护她们的权益。」

「蝴蝶」义工仅能以步行或乘坐巴士代步，小心地穿越该城市最危险的地区，帮助妇女取得医疗服务，并陪伴她们前往报案。 「蝴蝶」深入不同社区，得以接触最脆弱无助的妇女，但此举同时令义工自己身陷险境，受到武装份子的威胁。
生活在布埃纳文图拉贫困地区的妇女，时常害怕举报性暴力罪行，即使有少数妇女愿意挺身而出，然而她们居住在施暴者附近，其人身安全往往缺乏保障。因此在这种环境下与妇女建立相任，往往是一个既漫长又充满挑战的过程。 「蝴蝶」工作的原则，对哥伦比亚的非裔文化有重大意义，以协助妇女重建自尊、巩固相互信任及保障私隐。

透过定期举办工作坊，「蝴蝶」教导当地妇女学习谋生技能，以及了解自己的权益，不同妇女因而走在一起，知道自己并非独自承受痛苦，从而逐渐重拾自尊和力量。

联合国难民署特使安祖莲娜．祖莉亦赞扬「蝴蝶」所作的贡献。她对于「蝴蝶」坚持为在冲突中性暴力​​的受害者发声，视之为救助妇女的生命。

安祖莲娜指出：「『蝴蝶』仅以自己女性的力量，帮助数以千计的弱势群体寻求权益和保障。希望『蝴蝶』今次获奖，能让更多人明白，我们必须改变对性暴力的态度，将施暴者绳之以法。」

今年南森难民奖颁奖典礼于9月29日假瑞士日内瓦举行。届时Gloria Amparo、Maritza Asprilla Cruz 及 Mery Medina将会代表「蝴蝶」参加颁奖礼。

「南森难民奖」今年已踏入六十周年，难民奖得主可获一枚纪念奖章及由挪威及瑞士政府捐出的奖金共十万美元，将与联合国难民署紧密商议，利用该笔奖金推行一个工作项目，以帮助他们现行的工作。 「南森难民奖」旨在表扬帮助难民、国内流离失所及无国籍人士的卓越人道工作者或机构。

分享到脸书 分享到推特