近半数叙利亚人被逼放弃家园，漂泊求生。每八个叙利亚人便有一个逃出边境，人数比上年足足多出100万人。
This Syrian family used to lead a happy life in Aleppo. Now the parents and children sleep on the streets of Istanbul in Turkey. They are among the 3 million refugees from Syria, many of whom live in desperate conditions. © UNHCR/S.Baldwin
日内瓦，8月29日─ 据联合国难民署的报告，叙利亚的难民危机日益恶化，难民人数将于今天（8月29日）突破三百万，而且国内的情况恶劣。不少城市被包围，民众在饥饿和被滥杀的恐惧中度日。
「近半数叙利亚人被逼放弃家园，漂泊求生。每八个叙利亚人便有一个逃出边境，人数比上年足足多出100万人。 另外，再有超过650万人在叙利亚国内流离失所，当中半数是儿童。」联合国难民署于周五在日内瓦发表的声明中提到。
联合国难民署和其他援助机构表示，不断有新家庭来到，他们到达时的状态令人震惊：疲惫、慌张，而且家财秏尽。大多数家庭已经逃亡一年以上，由一个村庄走到另一个村庄，直至最后决定离开国家。
「还有令人忧心的情况，就是离开叙利亚的路途愈趋困难，不少人要在武装据点付贿款，而那些据点在边境地区不断增加。难民每人要支付超过一百元美金予『蛇头』，来确保自己能安全地横渡沙漠到达东约旦。」该声明中提及。
联合国难民署的最近统计指出，大多数难民滞留在邻近叙利亚的国家，主要集中在黎巴嫩（114万人）、约旦（60万8千人）及土耳其（81万5千人）。导致这些地区的经济、基建和资源面对巨大压力。超过五分之四的难民于城市区挣扎求存，其中38%生活在不合标准的住所里。
声明中指出：「现时叙利亚难民是在世界上联合国难民署所援助的最大难民人口，人数仅次于数十年来积累的巴勒斯坦难民。是次叙利亚的救援行动是联合国难民处成立64年以来最大型的。」
联合国难民事务高级专员安东尼奥‧古特雷斯说：「叙利亚危机已经是本世纪最大型的紧急人道危机，但世界各国却未能回应难民的需要或收容他们。」他补充指各方的回应已算慷慨，「但事实还是远远不足以应付难民的需要。」
近期激烈的冲突似乎将目前绝望的困境更加恶化。随着前线转移，新的地方又迁空。就像最近到达约旦的难民，就是为了躲避拉卡及阿勒颇的战火。
联合国难民处亦非常关注被困于伊拉克Al Qa’im的Al Obaidy 难民营内的几百名叙利亚人。联合国机构和其它一些国际非政府组织被迫放弃他们在该营地的办公室以及库房之后，联合国难民署指在伊境内的合作伙伴仍然持续提供补给，但情况持续不稳。
很多新抵埗的难民称离开叙利亚是逼于无奈的最后选择。越来越多叙利亚难民，包括过半数到达黎巴嫩的难民，逃亡过一次或以上，而当中的十分之一更逃亡三次以上。有一名妇女更表示她去黎巴嫩前已经逃亡20次。
除了安全问题日益恶化，新抵埗的难民亦反映就业困难、生活成本急升、服务欠缺等问题。一名新到达的难民表示，在邻近 Idlib的一条村庄买一袋面包，价格竟会是去年的十倍。
联合国难民处发表的声明中指出，新到达的难民中，受长期疾病困扰的人数比例正增加，在约旦就大约有15%。他们患有如糖尿病、心脏病或癌症等，因在家乡已得不到应有的医疗服务而离开。
联合国难民处与其他150个机构和救援组织合作，加上各个政府和邻近国家，帮助难民支付房租以及提供食物、教育和医疗服务。不仅如此，亦提供不同的基本物资，例如：帐篷、床垫和塑料布。
单计去年, 有170万名难民收到食物援助，35万名儿童得到教育机会，40万名难民能够有栖身之所。始于2011年3月的危机，联合国难民署登记难民数量的速度亦是历来最快。
自2012年，捐款者共捐出超过41亿美元予区域持续应对计划（successive regional response plans）。可是，为回应难民的迫切需要，在年底前仍急需多20亿美元。而当下燃眉之急，是超过240万人在未来几周内需要援助以渡过将至的寒冬。
义务翻译：Roy Siu
