11月15日，黎巴嫩贝鲁特 Haret Hreik 居民区上空可见导弹袭击造成的烟雾。
以下是联合国难民署驻黎巴嫩代表伊沃·弗雷森（Ivo Freijsen）在日内瓦万国宫2024年11月22日新闻发布会上所述内容的摘要——文中引用的内容均来自弗雷森代表的发言。
贝鲁特——过去几周对黎巴嫩及其人民来说是数十年来最具灾难性、破坏性的一段时期。以色列大幅加剧了空袭和地面打击行动，加深了平民的人道主义灾难。
自黎巴嫩冲突升级两个月以来，已有超过3500人丧生，1.5万人受伤，约130万人直接受到影响并被迫离开家园。持续的敌对行动摧毁了无数人的生活，带来了严峻的保护挑战，使许多人处于脆弱和巨大的风险之中。
今天是黎巴嫩的独立日，但遗憾的是，这一天的黎巴嫩笼罩在悲痛和日益增长的焦虑之中。地区局势前景依然扑朔迷离，这使得黎巴嫩人民及该国接收的难民对自身安全和未来感到不安和恐惧。
随着气温骤降，我们担心流离失所者的人道主义状况将进一步恶化。寒冷和暴雨正使得大量脆弱群体的处境更加糟糕，他们被迫离开了家园。他们迫切地需要充足的庇护所和冬季援助。
自2023年10月以来，联合国难民署一直是联合国救济行动的主要机构，已经向约45万人（其中包括70%的黎巴嫩人以及当地难民）提供了基本援助、庇护所、保护和其他关键服务。我们正在改善为流离失所者提供的集体庇护所，并提供毯子和保暖衣物。
联合国难民署正在积极倡导所有流离失所者能够平等地获得庇护权利，特别是在这场危机前就已经处于极度不安全状态的难民。我们的保护措施包括心理咨询、社区支持以及为最弱势群体创建安全空间，迄今已帮助超过10万人。我们还支持全国44个医疗设施的运行，并提供包括创伤急救器械在内的急救设备。
联合国难民署的团队正在一线倾听实情，并提供拯救生命的援助，为帮助人们恢复正常生活而不懈努力，即便他们自己可能也已流离失所或身处危险中。
然而，这里的人们最迫切需要的是立即停火以阻止暴力的恶性循环。我们呼吁国际社会坚定支持黎巴嫩，并紧急提供亟需的资金，帮助所有受影响的人，包括那些逃往叙利亚及其他地区的人。我们对捐助者提供的紧急支持深表感激，但目前的资金仅够满足不到一半的紧急人道主义需求。
以下是联合国难民署驻叙利亚代表冈萨洛·巴尔加斯·略萨（Gonzalo Vargas Llosa）在日内瓦万国宫2024年11月22日新闻发布会上所述内容的摘要——文中引用的内容均来自略萨代表的发言。
大马士革——由于黎巴嫩的灾难性局势，最近几周已有超过55.7万人越境进入叙利亚。尽管以色列的空袭破坏了多个边境口岸和道路，人们仍继续逃离黎巴嫩的加剧轰炸，主要以步行方式穿越边境。
大多数新抵达者（80%）是妇女和儿童。其中，41%属于女性主导的家庭，这一比例相当惊人。一些新抵达者包括儿童和老年人，他们因长途跋涉或轰炸而受伤。许多人需要紧急援助，包括食物、住所、医疗服务、法律援助和衣物。
在叙利亚境内，以色列的空袭也在增加，给平民、联合国难民署及其合作伙伴的工作人员与设施带来了严重威胁，并影响了我们快速向急需帮助的人群提供援助的能力。边境口岸附近的空袭威胁到人们从黎巴嫩冲突中逃离的能力和权利。
上周，以色列的一次空袭袭击了沙姆辛，那里离黎巴嫩难民聚集领取援助的地点很近。此次袭击对大马士革至霍姆斯公路造成了重大破坏，但所幸没有人员伤亡。又因为以色列在靠近叙黎边境的阿勒库赛尔附近发动空袭，损毁了几座桥梁并造成了人员伤亡，联合国难民署及其他合作伙伴在霍姆斯省边境口岸的任务被迫暂停。经安全评估后，我们的任务于11月18日恢复。
许多返回叙利亚的人员表示，他们计划返回阿勒颇、霍姆斯、苏韦达和塔尔图斯等原籍地区，部分人则前往叙利亚西北部和东北部。他们抵达的社区已经被叙利亚长期的危机严重摧残。目前，叙利亚三分之二的人口需要人道主义援助，国内仍有超过700万人流离失所。
他们住在过度拥挤的建筑中，这些建筑大多已经受损且不适合居住。安全住所的短缺问题令人担忧，这增加了保护工作的难度，也加剧了暴露在冬季严寒中的危险。
联合国难民署及其他联合国和非政府组织合作伙伴，包括叙利亚阿拉伯红新月会，正在为新抵达者提供紧急物资，例如毯子、床垫和太阳能灯，同时也为他们提供心理社会支持和法律援助。通过与地方伙伴合作，我们在边境为流离失所者（特别是叙利亚人）提供法律援助和咨询以便帮助他们顺利入境，获取必要的民事文件，并提高他们对当地房地产权利相关问题的认识。后续法律援助也在接收社区中提供。这些工作通过我们现有的114个社区中心和119个移动单位来完成，这些单位覆盖叙利亚14个省，他们前往难以抵达的地区以及无法前来寻求帮助的群体，如老年人、残疾人和无法负担交通费用的人。
联合国难民署还开始分发冬季物资包，其中包括高保暖毯子、冬季服装和塑料布；我们的目标是覆盖42万人。但这远远不够。目前我们的资金状况极其紧张，叙利亚的跨机构募捐倡议仅获得了17%的资金支持。
叙利亚的局势需要的不仅仅是紧急响应。我们需要一种不同的方法，既解决当前的人道主义需求，又优先考虑增强社区的韧性，恢复生计，帮助人们实现自给自足，并使返回叙利亚的难民能够以可持续和有尊严的方式重新融入。
