本系列是一个新专题,将不定期分享真实的信件,讲述难民给写信者生活带来的深远影响,第一封信便来18岁的雅利安·桑赫拉杰卡。
雅利安的这封信写给奶奶。1972年,这位印度裔女性带着不到一岁的儿子,举家被迫从乌干达逃离,最终在英国得到重新安置。在这里,她与家人用自己的双手重建了新的家园。
五年前,奶奶在家庭餐桌上分享了自己的故事,这激励雅利安创建了“被迫逃离”,一家由青年领导的、支持难民的非政府组织。
在离开家上大学之前,雅利安写下了对奶奶的感激。
奶奶喂11岁的雅利安吃蛋糕。© 桑赫拉杰卡一家人提供
亲爱的奶奶:
在我通过驾驶考试后,你做了我最爱吃的晚餐,还特意加了芒果泥和炸香蕉,谢谢你!
以后,只要你想去购物,我就可以随时带你去塞恩斯伯里的杂货店了。还记得以前节假日时,你也总是带着我和表亲们去百老汇购物中心挑选排灯节礼物。从小到大,你一直关心爱护我们这些孙辈,对此,我永远感激。
我想让你知道,你影响了我的人生,最激励我的是你的力量和决心。自1972年你从乌干达来到英国以来,就一直辛苦操持,支撑着家里度过了最艰难的时期。那时你住在伦敦北部埃奇韦尔一所狭小的房子里,每天坐公交去鞋厂工作。这么多年过去了,我们仍然住在同一个街区,两间房子之间仅仅相隔一条街。
我们在这里牢牢扎了根,这片社区承载了我们不可动摇的联系、终身难忘的记忆。这多亏了你和爷爷。
奶奶,你让我认识到了家庭和关心他人的重要性,最重要的是,你让我知道,人一定不能被困难打败。初来乍到时,你语言不通,还要了解一种截然不同的生活,并且找工作养活家人,但你坚持了下来,在这里安了家。
因为心在哪里,家就在哪里。你曾在乌干达生活,在那里生儿育女,却被迫离开。被赶走的时候,除了一个装满衣服的箱子之外,你一无所有。我实在无法想象你当时的感受。
我们家族的故事和你的故事,极大地影响了我的人生。2017年,我在晚餐时为了课题作业采访你,才了解了你的经历,也因此开始了我如今所做的这项工作。你的故事让我更好地理解了自己的身份,也让我认识到了尽情拥抱生活的重要性。
你讲故事的方式如此坦诚和坚定,字句间是力量,而非悲伤,那个夜晚令我终身难忘。
每天都有像我们这样的家庭因战争、冲突、迫害和自然灾害而被迫流离失所,但不是所有人都能幸运地马上被另外一个国家接纳。许多人奔波于险境之中,寻求安全之所。有些人能够像你一样在异国安全栖身,也有些人在自己的国家内被迫流离失所。
前几天,一个被迫流离失所的家庭通过“被迫逃离”组织联系上了我们,与我们分享他们的故事。这位叫奥蕾娜的母亲和刚她一岁的儿子被迫逃到波兰——而你带着我的爸爸离开坎帕拉时,他也还不足一岁。她告诉我,他们在仅有的几分钟内随手抓了点东西便逃走了,多数家当都留在了房子里,如今这所房子已不复存在。
他们和当初的你一样,要在语言不通的异国他乡重新开始。在与奥蕾娜沟通的过程中,我意识到,那时的你与如今的她虽然相隔50年,但被迫流离失所的经历却几乎没有改变。你初到异国面临的许多障碍如今依然存在,而放眼世界,移民和难民有时并不受欢迎。尽管如此,你仍然在这里重新安了家,并且始终不忘我们的文化和传统,不论这文化和传统有多么“不同寻常”。
你给了我太多,不仅让我找到了我的热情所在,还让我找到了人生的意义。我的决心、信心和坚韧都来自于你,也是你,让我喜欢上了糖和好茶!对此,我想谢谢你。
明年,我将离开埃奇韦尔去上大学。但不用担心,我坐地铁就可以回来。在未来的岁月里,不管我走到哪里,我都不会忘记我们在晚餐时的谈话,而我自那之后所做的、以及将来要做的一切,都是因为你。
爱你的雅利安