各国领导人必须挺身而出，携手合作，解决当今的全球性挑战。
27 岁的委内瑞拉医生塞缪尔于 2018 年逃往厄瓜多尔，他在新冠疫情期间照顾当地人和哥伦比亚难民。© UNHCR/Jaime Giménez
两天前，我们公布的数据显示，被迫逃离家园的人数达到前所未有的水平。8240多万男女老少的生活被战争、暴力和迫害所摧毁。去年，当其他人为了确保安全而待在家里时，他们却不得不为了活下去而逃离家园。
由于世界各国领导人似乎无力或不愿构建和平，越来越多的被迫流离失所者付出了代价。仅在过去三年里，就有约一百万儿童一出生就在流亡。他们将面对怎样的未来？他们有哪些机会去实现自己的潜力？
今天是世界难民日，这一天应该为政治家们敲响警钟，提醒他们必须付出更多努力来预防和解决冲突与危机；提醒他们要保护民众——无论其种族、国籍、信仰或其他特征如何；提醒他们必须大声疾呼，消灭不平等，而不是助长分裂和煽动仇恨；提醒他们必须下决心找到务实和持久的危机解决方案，而不是指责他人或诋毁受害者。
简言之，各国领导人必须挺身而出，携手合作，解决当今的全球性挑战。
然而与此同时，世界难民日也是赞颂难民坚韧不拔精神的机会。他们失去了一切，却依然砥砺前行。他们常常忍受着战争和迫害带来的有形和无形的伤痛，以及流亡生活的煎熬。
过去几个月，当疫情肆虐之际，我们看到难民们迫切需要他们理应且有权获得的国际保护、安全和支持，但同时也在相互给予，并回报他们的东道社区。
他们一有机会就奔赴疫情防控的前线，承担起医生、护士、清洁工、援助工作者、护理人员、店主、教育工作者等许许多多的角色，在我们共同抗击疫情的过程中提供必要的服务。我们看到他们以及他们的东道社区无私地分享仅有的资源，帮助那些最需要帮助的人。
下个月，我们将看到他们站上另一个舞台，向世人展示如果被社会接纳并获得同等的机会，他们能够取得何种成就：难民运动员将站在东京奥运会的起跑线上，与世界上最优秀的运动员同场竞技。
因此，在世界难民日，当我们向本社区以及世界各地的难民表达声援时，我希望我们每个人也能认可和赞美被迫流离失所者的拼搏、决心以及贡献。我和我的同事们有幸每天都能见证他们的坚持与成就，而后者——尤其是在当下——应当可以鼓舞世界每个角落的每一个人。
