АСТАНА, 6 июня 2023 г. – Смелые девочки, гостеприимные казахстанцы, заботливые папы и ребята, неравнодушные к окружающей среде – вот лишь небольшой круг тем сборника сказок «Шұғылалы ертегілер». Презентация книги, приуроченная к Международному Дню защиты детей, состоялась сегодня в столице.
В Астане прошла презентация книги сказок от современных казахстанских авторов. Сборник рассчитан на читателей от 5 до 12 лет и на казахском языке рассказывает вдохновляющие истории о современных казахстанских ребятах. В сказках затрагиваются темы бережного отношения к природе, ведения здорового образа жизни, гостеприимства, равного и справедливого отношения к окружающим, семейных ценностей. Группа сказок в сборнике ломает гендерные стереотипы, обсуждает насущные глобальные проблемы, такие как вынужденная миграция, поиск убежища и гражданские права, и прививает данные понятия детям языком сказок. Авторы коснулись и актуальных проблем современности: так, героиня одной из историй, Еркегуль, так долго не отрывалась от своего смартфона, что просто в него «провалилась»!
Книга сказок «Шұғылалы ертегілер» – это совместный проект Представительства ООН в Казахстане, Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА), Структуры ООН-женщины, Агентства ООН по делам беженцев и энергетической компании «Шеврон». Партнером по публикации книги выступила компания Steppe & World Publishing, которая уже давно зарекомендовала себя как ведущий издатель книг на казахском языке (впервые переведя на государственный язык, в числе многих других бестселлеров, «Гарри Поттера»).
Открывая мероприятие, Постоянный координатор ООН в Казахстане, Микаэла Фриберг-Стори, отметила: «Очень важно, чтобы дети узнавали об устойчивом развитии. На этих страницах мы стремимся передать ценности сострадания, инклюзивности и уважения к разнообразию. Этот проект позволяет нам вместе узнать, как мы можем создать более устойчивый мир для всех нас«.
Представитель Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Казахстане, Ронни Линдстром, обращаясь к юным гостям презентации, подчеркнул: «Мне особенно приятно, что в сборник вошли сказки, которые учат нас тому, что девочки и мальчики равны, и показывают общества, которые добры и справедливы ко всем одинаково«.
«Я хочу, чтобы все дети в Казахстане смогли прочесть эти чудесные сказки и познакомиться с героями, которыми являются такие же, как и они, девочки и мальчики, меняющие устоявшиеся гендерные стереотипы и роли. Читатели узнают о батырках и батырах нашего времени, которые совершают добрые поступки и умеют дружить, заботятся о других, любят свою землю и берегут окружающую среду, а также стремятся к знаниям и новым технологиям«, — сказала Мария Доценко, Представитель Структуры «ООН-женщины» в Казахстане.
«Я рад представить эту книгу сказок в преддверии Всемирного дня беженцев, который отмечается 20 июня. В сборник вошли несколько историй, иллюстрирующих важность дружеских отношений и проявления солидарности с новоприбывшими из других стран», — отметил Ханс Фридрих Шоддер, Представитель Управления Верховного комиссара по делам беженцев ООН по Центральной Азии.
Презентация книги стала настоящим праздником для детей. Маленьких гостей развлекали аниматоры, а самые активные ребята приняли участие в викторине и получили в подарок сборники сказок «Шұғылалы ертегілер» и яркие закладки для книг.
Комментируя запуск проекта, глава издательства «Steppe & World Publishing» Раиса Сайран Кадыр заключила: «Я очень рада быть частью этого удивительного проекта. Я очень горжусь нашими авторами, которые написали эти потрясающие истории. Мы благодарим всех участников проекта и надеемся, что он окажет долгосрочное положительное влияние на наше общество«.
Основная цель сборника «Шұғылалы ертегілер» – обучать детей раннего возраста, расширять их кругозор, улучшать эстетическую сферу, развивать речь, обогащать словарный запас. Основой этих сказок являются аллегорические рассказы о зверях и птицах. Хотя произведения не являются классическими, звери и птицы в сборнике борются с социальными проблемами современности, выступают за экологию и глобальный мир.
Сказки «Шұғылалы ертегілер» доступны и в аудиоформате в приложении Qonzhyq App. А для любителей почитать в скором времени сборник ожидается в продаже в книжных магазинах.
Share on Facebook Share on Twitter
