Медийна кампания призовава българите да „погледнат бежанците с други очи“
София, България (ВКБООН) – Кампания, с което почти всеки българин може да се идентифицира: самотен млад мъж, далеч от дома, пише писмо до своята майка. „Иска ми се тази пустота да изчезне, не всеки ме приема“, споделя мъжът, който явно е един от двата милиона българи, напуснали страната през последните тридесет години, оставяйки около седем милиона сънародници, много от тях борещи се за финансово оцеляване.
Докато на екрана се редуват сцени от типичен български дом и такива, показващи безразличен бюрократ, който високомерно оставя документи настрана, въздействащият телевизионен клип продължава с писмото на емигранта – „Иска ми се отново да сме заедно…“ – до изненадващия финал. Оказва се, че писмото е написано от „Рами“ – бежанец, живеещ в България.
30-секундният клип, който се очаква да бъде видян от милиони българи следващия месец, е част от новаторска кампания срещу ксенофобията. Кампанията насърчава българите да „погледнат бежанците с други очи“.
„Идеята за тази кампания – най-амбициозната, която някога сме инициирали тук – е да насърчи хората да видят бежанците такива, каквито са – обикновени хора, които са избягали от ужасяващо насилие и преследване“, казва представителят на ВКБООН в България Роланд-Франсоа Вейл.
„Тази кампания има за цел да повлияе на отношението на хората, които заемат умерена позиция“, добавя той. „Ние се опитваме да отклоним дебата от темата за броя на бежанците и предполагаемите заплахи и да позволим на умерените мнения да бъдат чути в обществената дискусия. Тези мнения прекалено често са заглушавани от крайно дясното“.
Миналата година, безпрецедентен брой хора (около 9 000 души) потърсиха закрила в България, повечето бягащи от конфликта в Сирия. Много от тях не бяха посрещнати с необходимото разбиране, някои дори бяха бити и нападани с хладно оръжие. Въпреки апелите на президента и премиера за толерантност, враждебността срещу бежанците отново избухна през април тази година, когато жители на село в централна България изгониха три семейства.
През септември протестиращи родители, учители и представители на местната власт не допуснаха девет деца бежанци, в това число седем първокласници, да започнат училище. Аргументите им бяха, че децата нямало да се впишат и биха забавили учебния процес за българчетата.
„Социално проучване показва, че българите, които са живели в чужбина или имат роднини в друга държава, са по-склонни да проявят съчувствие към бежанците“, каза Иван Хадживеликов от агенция New Moment New Ideas, която стои зад креативната разработка за кампанията. „На това и базирахме нашата кампания „Писма“ – да създадем емоционална връзка със зрителя и да го накараме да погледне на бежанците по различен начин“.
Агенцията дари на ВКБООН своята креативната разработка за кампанията. 30-секундният телевизионен клип ще се излъчи в периода от 24 ноември до 31 декември по двeте частни национални канала бТВ и Нова и обществената телевизия БНТ. За социалните медии е предвиден 60-секунден клип. Музиката за клипа е известна песен от 1916 г., която внушава носталгията, изпитвана от българите мигранти в чужбина.
Телевизионните клипове се допълват от три постера, които могат да бъдат видени на спирките на метрото, на големи билбордове и в различни търговски центрове в страната, както и в 12 списания. Един от вариантите е очите на лицето от портрета да бъдат заменени от огледална повърхност, за да може читателите на списанието буквално да видят бежанците с други очи – своите.
„Надяваме се тази кампания да се превърне в обединяващ център за по-голям брой умерени гласове в България“, каза г-н Вейл. „В крайна сметка, тъкмо толерантните българи ще бъдат тези, които ще могат действително да се противопоставят на ксенофобията в собственото им общество“.
Вижте видеоклипа, предвиден за
социалните мрежи:
-
Почему я должен записать своего ребенка в болгарскую школу?
15 авг. 2022I. Почему я должен записать своего ребенка в болгарскую школу? Образование в Болгарии является обязательным для детей до 16 лет и бесплатным в муниципальных и государственных школах. Присутственное образование намного эффективнее и качественнее. Знакомство с другими детьми создает новые дружеские отношения и разнообразные впечатления. У моего ребенка будет динамичный распорядок […]
-
Чому записати дитину в болгарську школу?
15 авг. 2022І. Чому записати дитину в болгарську школу? Освіта в Болгарії обов’язкова для дітей до 16 років та безкоштовна в муніципальних і державних школах Очне навчання набагато ефективніше та якісніше Зустрічі з іншими дітьми створюють нові дружні стосунки та різноманітні враження Дитина матиме динамічний режим дня, а я, як мати/батько, матиму […]
-
UNHCR organize tender for provision of training sessions focusing on intercultural communication
4 мар. 2022UNHCR Representation in Bulgaria invites qualified suppliers to make proposals for provision of training sessions focusing on intercultural communication, knowledge of the culture and the situation in countries of origin where the majority of asylum-seekers and refugees originate from. In addition, the presence and contribution to discussions among the participants […]
-
Информация для украинцев, путешествующих в Болгарию
2 мар. 2022Для путешествующих в Болгарию украинцев смотрите информацию ниже: О процедурах предоставления убежища смотрите страницы следующих органов Болгарии https://gov.bg/bg/ukraine/news/5657 https://gov.bg/ru/ukraine https://www.aref.government.bg/en Болгарский Хельсинкский Kомитет создал специальную страницу с информацией по правовым вопросам https://www.bghelsinki.org/en/home О социальных, медицинских и психологических нуждах смотрите на странице Болгарского Красного Креста https://www.redcross.bg/activities/activities8 УВКБ ООН можно связаться по […]
-
Information for Ukrainians traveling to Bulgaria
1 мар. 2022For Ukrainians traveling to Bulgaria please see the below for information: On asylum procedures please see the pages of the following Bulgarian authorities https://gov.bg/bg/ukraine/news/5657 https://gov.bg/ua/ukraine https://www.aref.government.bg/en Bulgarian Helsinki Committee has developed a dedicated page with information on legal matters https://www.bghelsinki.org/en/home On socio, medical and psychological needs please see the page […]
-
سيعمل المجلس الاستشاري للاجئين بدعم من المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في بلغاريا.
15 дек. 2020