L’asile et la migration sont et restent des questions d’actualité, qui suscitent de nombreux débats publics. Il est donc important de fournir des informations correctes et nuancées à ce propos, afin d’éviter toute confusion et la polarisation des débats.
C’est pourquoi le HCR et l’AJP (L’Association des journalistes professionnels), ont rédigé cette brochure qui contient des conseils pratiques destinés aux journalistes. En définissant clairement certains concepts essentiels, cette brochure vise à contribuer à ce que l’information soit précise et pertinente.
Bien qu’il existe un large consensus sur l’importance d’une couverture médiatique précise, la désinformation et les mythes sur les réfugiés et les demandeurs d’asile continuent à circuler. Des articles rédigés avec imprécision, par exemple parce qu’ils utilisent une terminologie inexacte, ajoutent à la confusion et peuvent créer ou renforcer des préjugés.
L’importance d’une terminologie correcte
Les mots « réfugié », « migrant » et « demandeur d’asile » sont souvent utilisés indifféremment, sans distinction. Un simple choix de mots peut parfois faire une grande différence. Il n’existe pas de faux demandeur d’asile ou de demandeur d’asile illégal. Demander l’asile est un droit humain fondamental et n’est donc jamais illégal. Il est donc essentiel d’utiliser une terminologie correcte et un vocabulaire pertinent lorsque l’on traite de questions sensibles.
Lorsqu’on parle des demandeurs d’asile et des réfugiés, il est important qu’ils puissent eux aussi faire entendre leur voix. C’est pourqoi, nous formulons quelques recommandations pour les entretiens et les prises de vues, basées sur le respect de la vie privée et de la dignité humaine.
Brochure « Traiter la question des réfugiés »
Découvrez la brochure complète.
La personne de contact pour les médias en Belgique est Frederik Bordon.
E-mail : [email protected]
Téléphone : +32(0)2 627 5932
Mobile : +32(0) 476 420 134
